据说这个畜牧家族原本在邻近的村庄，以三代同堂的方式经营牧场，但因为土豆枯死病引发的饥荒，使得家畜数量难以维持。
　　放养的猪和鸡频频失踪，家畜数量一旦减少，就无法维持三代同堂的收入，但又难以购买饲料维持家畜的数量，于是他们一家决定在初春时分，将最小的儿子、媳妇和孙子们，连同一些家畜一起移居恩卡地方。
　　这里的规矩和其他地方不太一样，我想你一定有很多不习惯的地方，不过有什么问题的话，就找村长路兹商量吧。这样一来，我也会知道。
　　感谢您的费心。
　　乔安娜，你的言行举止非常有礼貌，以前是贵族或商人出身吗？
　　是的，我以前的雇主和前任村长有生意往来，所以才介绍我来这里。前任村长应该是想让牧场经营得更好，扩大牧场的规模，结果却发生这种事。
　　饥荒就像天灾一样，这也是没办法的事。这么说来，乔安娜会记账吗？
　　听到乔安娜肯定的回答，我与海穆交换了一个眼神。
　　梅尔菲娜经营的畜舍，饲料和管理雇员等，都是靠领主的充裕资金和权限，很难成为经营的指标。
　　如果从饲料的进货到家畜的管理，以及收支都有确实记账，应该非常值得参考。
　　乔安娜的老家是索亚拉松纳的商家。父亲是贸易商，船只停靠在港都爱尔班，透过各种贸易累积财富。母亲在索亚拉松纳稳扎稳打地经营店铺，嫁到的夫家是拥有广大牧草地的畜牧农家，过去雇用许多佃农，是相当富裕的家族。
　　难怪家财和装潢的品味都很好。
　　和给人冷酷印象，但似乎不讨厌说话的乔安娜，热络地聊了索亚拉松纳的生活和农场经营的诀窍后，赫尔穆特嗯哼一声，打断了话题。
　　不只梅尔菲娜，执政官赫尔穆特在夏天也是极为忙碌。视察花太多时间，会压迫到其他工作。
　　那么，最后能让我参观一下畜舍吗？啊，还有，能让我见见寄养在这里的孩子吗？我也很在意他过得怎么样。
　　他刚才应该在后院。乔瑟夫，带约书特过来。
　　好……那家伙老是到处乱晃，找起来很麻烦。
　　乔瑟夫。
　　乔安娜严厉地说道，少年耸耸肩，匆匆忙忙地离开接待室。
　　前几天尤利乌斯和丽娜在森林里救到的少女——由尤利乌斯取名的少女，现在由这个家庭收养。
　　听说他们原本在恩卡村寻找收养家庭，结果找到一家畜产农家，他们想要一个女儿，于是提出愿意照顾少女。后来因为一直抽不出时间来看她，所以今天正好可以顺便视察。
　　以前见面的时候她完全不说话，不知道过得好不好？
　　她平常就很沉默，不过是个好孩子。因为年纪还小，能做的事情有限，不过她会主动帮忙，也很乖巧，不会给人添麻烦。
　　乔安娜的气质静谧，她微微眯起眼睛，表情变得柔和。
　　女儿真好。我以前住的地方都是男生，所以第一次照顾女生，她很乖巧可爱。
　　妈妈，她果然不在后院。不知道是不是钻进哪里了。
　　别把妹妹说得像小猫一样……对不起，领主大人，她似乎还不习惯这个家，经常不见踪影。
　　小孩子就是这样。那么，可以先让我看看畜舍吗？
　　好的。不过我们才刚搬过来，畜舍很小，家畜也不多，没什么好看的。
　　乔安娜说完，便请在场待命的卷发少年——约瑟夫带我参观牧场。
　　如乔安娜所说，厩舍并不大。晚上除了牛舍之外，基本上都是在栅栏中放牧，里面只有母牛和前几天出生的小牛。
　　牛和山羊都是养到一定程度后，再放养在父母身边。因为太密集的话，容易被其他猪咬伤或生病。
　　你们都喂什么饲料？
　　牛除了牧草之外，还会喂碎菜叶。山羊也会吃割草后的枯草，但通常会用绳子绑住脖子，带到杂草多的空地或森林里。
　　山羊很会吃，只要是植物性的东西，大部分都吃。它们会剥树皮吃，有时还会啃木造住宅。
　　如果羊逃到森林里，可以请你马上通知乔安娜和父亲吗？
　　好。约瑟一脸不解地答应。
　　恩卡地区应该没有野生山羊。万一逃走的山羊在森林里繁殖，可以想见很快就会一发不可收拾。
　　从汲水的顺序与次数、挤牛奶到照顾鸡只，约瑟都一一回答。不愧是代代经营畜牧业的家族小孩。
　　约瑟对农场的工作很熟呢。明明还没成年，却很可靠。
　　谢谢。不过父亲常骂我还差得远呢。啊，不过这个牧场离水道很近，汲水很轻松，所以照顾家畜也比较轻松。
　　顺着约瑟的视线看去，栅栏另一头正好有条水道。还听得见鹅嘎嘎叫的声音。
　　水道旁有个蓝中带紫的深蓝头发小孩的背影。
　　啊，那家伙在那里啊！我马上带他过来！
　　不用了，我过去。
　　阻止正要跑过去的约瑟夫，绕过栅栏往水道走去。
　　孩子们应该能爬过或钻过栅栏，但梅尔菲娜可办不到。踩着被割短的草靠近还小的少女，只见优蒂特在水道附近用捡来的石头在裸露的土上画着什么。
　　四只脚的动物大概是牛吧。还混杂着许多人类，以及像是在天空飞的鸟。
　　你好，优蒂特。你在画画吗？
　　梅尔菲娜一出声，少女抬起头，马上又撇过头去，视线落在地上。
　　喂，优蒂特。领主大人来了，要好好打招呼。
　　约瑟夫不耐烦地说，梅尔菲娜苦笑着表示没关系。
　　从刚才的对话听来，约瑟夫并没有粗暴到超过必要的程度，但对刚进入青春期的少年来说，除了经济不景气、搬家到陌生的土地，又突然多了个幼儿妹妹，想必压力很大吧。
　　优蒂特，这是牛吗？
　　她当场蹲下，让在后方待命的狄奥多惊讶地喊出她的名字。玛莉和洛伊德已经习惯梅尔菲娜的这类行动，但对才刚成为护卫不久的狄奥多来说，惊讶似乎更胜一筹。