呵呵，可以啊。分离是炼金术师的基本技术，指的是从某种物质中分离出特定物质，或是浓缩物质的技术。举例来说，就是准备把盐完全溶入水中的盐水，再用魔力把水和盐分开。这对炼金术师来说是基础中的基础，但其实意外困难，而且深奥无比。能否成功分离水和盐，就是炼金术师的第一道关卡。炼金术之所以会叫做炼金术，和分离有很深的关系。我想，过去从看似平凡无奇的石头中取出闪闪发光的物质，看起来就像是把石头变成宝石，或许就是炼金术的起源。分离的绝对条件是理解该物质，所以能成功分离盐水的人，也经常无法成功分离其他物质。能成功分离的物质愈多，就愈能代表该炼金术师愈优秀——
　　尤利乌斯滔滔不绝地讲了起来，让人担心他究竟要喘几次气。西卓见状，不禁扶额。看来他一聊起专业领域或是感兴趣的事物，就会变成这样。
　　要从盐水中再次取出盐，只要让水蒸发即可。不过若是用炼金术，据说可以在保留水分的状态下取出盐。
　　无论如何，从这番说明中也能清楚理解到分离是种有用的能力。如果能去除杂质，分离出纯粹的物质，利用方式想必相当广泛。
　　——纯金、纯铁，说不定还能取出钛或镍。
　　炼金术也要用到魔力吗？
　　当然，这么方便的力量没有不用的道理。象牙塔里的炼金术师全都会用。
　　的确，这个世界有魔法。前世的炼金术也与神秘学、超自然现象有密切关联，实际存在魔法的世界，炼金术与前世的不同，仔细想想或许也是理所当然。
　　然而，即使能做到同样的事，梅尔菲娜追求的并非魔力或炼金术师，而是能让所有人得到相同结果的技术。
　　我觉得这是非常有魅力的力量，但我想要的是没有魔法或炼金术的人也能持续进行的技术。为此我想制作蒸馏器，这有困难吗？
　　啊啊，原来如此。淑女不是稀有价值高的东西，而是想制作某种程度大量生产的普及品呢。
　　不愧是象牙塔的第一席，脑袋转得很快。尤里乌斯将手抵在下巴，像刚才的梅尔菲娜那样稍微思考，然后歪着头说：
　　我明白了，就试试看吧。话说回来，淑女，你该不会拥有鉴定的才能吧？
　　尽管是疑问句，但那确信的口吻让我不禁紧张起来。
　　鉴定本身对贵族而言并非多稀有的才能，是出身于高阶贵族的梅尔菲娜拥有也不奇怪的才能。但我无法理解话题为何会跳到那里，眨了眨眼。
　　是的，我有。不过，你怎么会知道呢？
　　啊啊，果然是这样啊！其实让酒的酒精变浓，在炼金术师之间是稀松平常的需求哦。毕竟人类是热爱酒精的生物。
　　的确，或许是这样呢。
　　毕竟啤酒的发祥甚至有和面包同等，甚至更早的说法。
　　和盐、水、麦子、肉和蔬菜不同，酒并不是人类生存时不可或缺的东西。
　　即使如此，人类的历史可以说与酒密不可分。人们就是如此渴求酒。
　　既然能用分离提高酒精浓度，必然会有炼金术师研究这种手法，说不定象牙塔里的魔法师和炼金术师已经知道如何利用高浓度的酒精。
　　是的，不过，炼金术师以外的人类根本不会想到，喝酒后会感到飘飘然的幸福心情，是因为酒精。
　　……
　　当然，喝酒的人们都知道酒精的强弱。不过酒精这种物质是喝酒后会酩酊大醉，让人感到幸福的原因，只要浓缩酒精就能制造出更强效的酒。这种想法已经属于炼金术的范畴。不过，炼金术师以外的人偶尔也会有人察觉到这件事，那就是拥有鉴定的人。
　　哦哦，原来如此……也就是定义什么的才能吧。
　　没错，淑女果然拥有卓越的品味！人们往往以为自己能立刻理解眼前的事物，却很少有人会去探究事物的本质。我喝下那杯爱尔啤酒时就确信了，苦味、酸味、余味，全都是经过计算的，酿造这杯啤酒的人是将既有的爱尔啤酒分离、重新构筑而成的。这是半吊子的炼金术师所无法到达的境界！
　　太夸张了，那也是经过反复尝试错误才完成的。
　　就是因为没有人会尝试错误，爱尔啤酒才会是放置麦汁好几百年、酸臭的平民饮料啊，淑女。而且，我原本以为是哪个神殿酿造的，结果居然是国家北端的领主大人。知道这件事之后，我就一直期待着与淑女见面！
　　从尤里乌斯的语气来看，如同梅尔菲娜以前所想，只有神殿能酿造出精致的爱尔啤酒，是因为神殿里有许多拥有鉴定才能的人，这个想法似乎没错。
　　而炼金术师知道这件事，出身于高阶贵族的梅尔菲娜却不知道，表示这件事在某种程度上是刻意隐瞒的。
　　尤里乌斯说过，分离是成为炼金术师的第一道关卡。当然，自称炼金术师的尤里乌斯应该也拥有相同的才能。
　　也就是说，我也有成为炼金术师的路可走。
　　我认为你只是没有学习炼金术，但思考方式和行为已经很接近炼金术师了。啊，对了。小姐，如果你愿意的话，要不要试着学习分离呢？
　　这个提议实在令人吃惊。
　　如果能运用自如，这的确是很方便的能力，但就梅尔菲娜的认知，这个世界的魔法和才能使用起来都有些不方便，没办法随心所欲。
　　梅尔菲娜现在虽然能方便地使用鉴定，但在来到恩卡地区之前几乎没有使用的机会。
　　分离是这么容易就能学会的东西吗？
　　嗯～对我来说，这并不是什么困难的事情。话虽如此，但也有不少想成为炼金术师徒弟的人，因为无法做到这点而离开。这果然是天分的问题呢——虽然只是我的直觉，但我认为淑女应该能马上学会。