因为是用商业公会的正式文件格式书写，所以外观看起来一样，但只要读过文字，一眼就能看出是假货。如果阿尔比多读了那些文件，事情就糟了。
　　最坏的情况是米凯拉可能会受到伤害。
　　杰克思考了一会儿，下定决心冲进巴尔扎克商会。
　　抱歉。
　　布拉德被突然冲进来的杰克吓了一跳，抬起头来。
　　桌上放着拆开的文件。
　　他似乎正要重新誊写今天带回来的文件。
　　而阿尔比多并不在店里。
　　搞什么，这不是卖蛋黄酱的臭小鬼吗？有什么事？
　　有没有一个高个子的老头子来过这间店？我卖了蛋黄酱，可是找的钱不对。
　　啧，还真像那家伙会干的龌龊勾当。那家伙刚才从后门出去了。
　　他不是你店里的人吗？
　　那家伙只是个冒险者，跟我们店没关系。
　　你知道他去了哪里吗？
　　我怎么可能知道那种事啊！
　　什么都好，告诉我。我咽不下这口气。找到他之后我要把他扭送卫士。
　　那真是个好主意。他好像问了我们店里那个管账的女人叫什么名字，然后就走了。我告诉他那个女人是寡妇，所以搞不好是去找她了。
　　布拉德这么说完，脸上浮现下流的笑容。
　　抱歉，你帮了大忙。
　　杰克这么说完就冲出店里。
　　米凯拉有危险。杰克急忙赶往米凯拉的家。
　　阿尔比多似乎还没到。
　　他来到巷子深处一间老旧倾斜房屋的门前，正要伸手握住门把的时候——
　　突然有人按住他的手臂，捂住他的嘴巴。
　　哎呀，小子，我们前阵子才见过面呢。听说你是洁奎琳的儿子啊。
　　是阿尔比多。
　　【5】
　　皮埃尔从市政厅走向大马路，碰上了睡眼惺忪的毕耶蕾特。这么说来，她昨天晚上没有回来呢。皮埃尔一边这么心想，一边前往蛋黄酱专卖店。
　　等等，皮埃尔。你好歹也该跟母亲打声招呼吧。
　　我现在有急事。我得知了一件不得了的事。
　　什么啊？我可是为了你这笨儿子收集了情报耶，居然用这种态度对我。我扭我扭。
　　好痛啊，妈妈。我等一下再听你说啦。
　　有那么重要吗？发生什么事了？
　　就是搜刮剩饭的布拉德是冒牌货的事。
　　啊～原来是这样啊。毕竟那个搜刮剩饭的家伙好像是个前冒险者嘛。
　　咦！这是怎么回事？
　　所以我不是说了吗？我收集了情报。呵呵呵呵，你想听吗？
　　因为事关重大，你快点告诉我啦。
　　总之，在路边说不太妥当，我们找个地方……
　　这件事可以让大家知道吗？
　　嗯，如果是你的伙伴，应该没关系吧。
　　那我们去粉笔工房吧。
　　两人前往粉笔工房，只见埃德正在让孩子们计算。
　　姐姐她们不在哦～
　　谁都可以，邓肯先生或格雷格先生都可以，麻烦你们去叫他们过来，我想让他们一起听。
　　老板奥斯卡出门去商业工会了。
　　于是皮埃尔请来邓肯和格雷格，根据谈话内容再请他们转达给蕾拉。
　　首先皮埃尔把看到的事情告诉大家。
　　现在的巴尔扎克商会的布拉德是冒牌货。
　　真正的布拉德原本是市政厅的见习官员，现在负责从市政厅收取捐献给圣教会的善款。
　　而巴尔扎克商会的运货马车车夫就是真正的布拉德。
　　听完这些，毕耶蕾特开始说：
　　关于巴尔扎克商会捡剩饭的事。那家伙好像是叫作水沟老鼠卡雷布的前冒险者。直到十年前左右为止，他都以王都的公会为据点，寄生在洁奎琳他们的队伍里，帮忙提行李和做些拾荒者的工作。洁奎琳的丈夫，也就是杰克的父亲迪亚哥是队伍的队长，听说是个评价很好的冒险者。他好像还曾经协助教会的教导骑士，但因为卡雷布的关系，任务失败而死掉了。
　　迪亚哥的队伍最后解散，带着婴儿的洁奎琳回到这座城镇，把杰克交给大哥大嫂照顾，自己则回去当独行冒险者，这些事情大家都知道吧。卡雷布好像就这样留在王都的公会，做些狡猾的工作，不过大约两年前，他好像跟一个落魄的教导骑士冒险者一起消失了。
　　你真清楚耶。
　　最近有个冒险者为了寻找那个落魄的教导骑士冒险者，从王都来到这里，经常出入酒馆。他好像看到卡雷布在翻找剩饭。我用自己知道的家伙的情报跟他交换，他就告诉我了。我用翻找剩饭的事情和巴尔扎克商会的地点交换。
　　这么说来，妈妈，杰克的妈妈好像是在那个时候失踪的吧？
　　是啊。因为是洗礼仪式之后没多久，所以应该是那个时候吧。
　　话说回来，洁奎琳为什么会失踪？
　　不知道。就算问洁奎琳的哥哥帕维尔，他也不肯告诉我。好像也不是因为工作搞砸了。常来的冒险者也觉得很不可思议。
　　该不会是死了吧？
　　我想应该没有。他在冒险者之间风评不错，听说他虽然本领高强，却是个不会接下危险工作的谨慎冒险者。而且他好像一直有送钱和食物给帕维尔。虽然他没有明说，不过帕维尔的老婆曾说过他很照顾他们。
　　我说老妈，那个来自王都的冒险者该不会就是阿尔比多吧？
　　毕耶蕾特的眼神瞬间游移了一下。
　　果然是他啊。你该不会连杰克的情报都说了吧？
　　别把我当笨蛋！我怎么可能说啊！杰克不是你的伙伴吗？洁奎琳也是我多年的老朋友。他有问我洁奎琳的事，所以我反过来问他，不过那家伙也没告诉我比洁奎琳更多的事。
　　先别管洁奎琳的事，我们来整理一下巴尔扎克商会的事吧。这样下去会乱成一团，搞不清楚状况。
　　邓肯说道。
　　就是把剩饭和善款掉包啦～
　　所有人都转头看向埃德。
　　就是啊～把捐给市政厅济贫院的善款拿去卖，然后把剩饭捐给济贫院啦～
　　嗯，八成是这样。我们店里的剩饭，使用的食材比贫民窟的摊贩要好得多。就算是客人吃剩的，只要炖煮一下就能吃。所以为了避免有人来翻找剩饭，我们付钱给巴尔扎克商会让他们处理。
　　毕耶蕾特气愤地说道。
　　听说在冒险者公会的酒馆和练兵所的食堂也看过，所以他们在那里应该也是做同样的事吧。
　　格雷格哥哥也表示同意。
　　那么，问题来了。市政厅的善款被挪用到哪里去了？根据老爷的调查，巴尔扎克商会的销售商品主要是干货、熏制食品和干货。店里并没有卖豆子、裸麦，更别说是麦酒了。
　　邓肯先生说道。