至今为止，阿提利海德在这个世界打倒了无数魔物，但等级却始终没有提升。如果真的有经验值这种概念，阿提利海德应该也获得了经验值。这代表了一个事实——
　　所需经验值量太多了。所以从一般魔物身上获得的经验值没有意义。至少庞大到打倒巨兽后，等级还是没有提升的程度。也就是说——
　　总觉得有种不好的预感……也就是说？
　　阿蒂很难升级。应该说几乎不可能。虽然异世界人可能本来就无法升级，不过……反正都一样。
　　不要啊啊啊啊啊啊！！
　　虽然在平常的直播中装作不在意，但自从来到这个世界后，阿提利海德就一直暗自期待着这件事。然而这个可能性如今却被彻底否定了。她发出惨叫，当场无力地跪倒在地。那副模样看起来非常可怜，而且丢脸。
　　哦哦，真没用。
　　吵死了！！你这个非战斗人员，怎么可能理解我的悲伤！
　　嗯，不懂。
　　气死我了——！！
　　阿提利海德似乎非常不甘心，她紧握着土，仿佛甲子园上落败的高中棒球少年。留言区的观众们哈哈大笑，但现在的她似乎没有余力去在意留言。
　　在阿提利海德她们的遥远后方，有一群探索者。即使在摄影用摄像头中，他们的身影也小得像颗豆子。他们只是刚好在场，就被释放到操场上的肉和毒岛盯上，是运气不好的新人。其实他们也是这天第一次升级，但阿提利海德她们直到最后都没有注意到。
　　第192话新生贵族女主角
　　阿提尔新兵训练营的地狱特训，上午的部分总算是平安结束。之后一行人在协会的餐厅享用午餐。连一滴汗都没流的阿提尔海德一脸幸福地用叉子刺进香肠。香肠的皮应声破裂，从中溢出肉汁。
　　这个……相当美味呢……！！不过让本小姐这个公认暴熏大师来说的话，烟熏的程度有点不够呢。
　　听起来好像烟瘾犯了。
　　汀一边喂食桌下的两只，一边傻眼地吐槽。她趁机把汉堡排送进嘴里，接着环视四周。
　　话说回来……这幅光景实在不像是探索者协会呢……
　　茨城分部的餐厅和修练场一样，规模大到其他分部无法比拟。涩谷和京都的餐厅空间也大到让人以为是购物中心的美食街。然而这里的餐厅规模更胜一筹。说起来，餐厅并不是在协会里面，而是另外盖了一栋饮食专用的建筑物。
　　内部除了日式、西式、中式等基本菜色之外，还有以高级为卖点的昂贵餐厅，以及甜点专卖店等等，各种各样的店家栉比鳞次。或许是因为种类丰富又宽敞的关系，这里甚至开放给非探索者的一般人使用。探索者协会原本应该弥漫着独特的紧张感，然而这里的气氛却和一般休息站没什么两样。异世界方面军至今造访过的所有分部中，茨城分部是最热闹的。
　　话说回来，这里的规模明显和别处不同吧？
　　听说茨城分部是由狮子堂出资。
　　哦～难怪……咦，协会可以收下这种东西吗？这不就是贿赂吗？
　　谁知道呢？详情我也不清楚。毕竟协会的立场相当暧昧，也不是彻头彻尾的公家机关。
　　意思是他们没有特别给予通融吗？还是应该视为捐款呢？不管怎么说，还是别随便碰触这方面的事比较好……
　　汀是这个世界的居民，克莉丝则是已经完全融入这个世界。就在两人聊着有点复杂的话题时，刚冲完澡的月姬也加入她们。
　　呼～清爽多了！
　　月姬边说边现身，她已经换上平常那套中二风服装。刚才那套沾满泥巴的运动服，似乎已经拿去送洗了。她手上的托盘上，只放着一小盘沙拉和一个面包。
　　哎呀？月姬，你只吃这些够吗？
　　哎呀～想到下午的训练……好像会吃很多。
　　阿提尔海德说得没错，考虑到下午的训练，应该要尽可能多吃一点。不过想到上午的严苛训练，她似乎没有食欲。但是阿提尔海德接下来的话，否定了月姬的担心。
　　……？下午的训练是不同的项目哦？
　　咦？
　　……我没说过吗？
　　我第一次听说！
　　面对月姬惊讶的表情，阿提尔海德用手指抵着下巴，回溯自己的记忆。她凝视着虚空数秒，确实没有传达的记忆存在。
　　嘿嘿。
　　啊，这个我知道！几年前很流行呢！真不愧是师父，对现代的流行也很敏感呢！
　　你是在耍我吗？
　　在经过这段无聊的对话后，月姬拿着追加的餐点再次回到座位上。虽然这是个意外的惊喜，但月姬似乎并不在意。只要能从那个地狱般的模拟战中解放，没有事先通知只是小事一桩。
　　那么，下午要做什么呢？
　　我之前也稍微提过——下午要进行魔力操作的练习。终于要让你像米琪一样学会魔力操作了。
　　！！
　　所以，我会让克莉丝担任你的教师。奥露甘也会一起辅助你。
　　真的吗！？太……太好了——！！
　　阿提尔海德口中说出的话，正是月姬期待已久的内容。从汀练习魔力操作的时候开始，月姬就经常在一旁观摩。对于身为现代人的她来说，魔法果然是一种憧憬。终于能跟着学习，让她更是喜出望外。
　　或许是因为知道这件事，克丽丝看着月姬露出温柔的微笑，奥露甘则是用免洗筷搅拌纳豆。
　　另外，奥露甘在魔力操作方面应该比克丽丝更擅长，但之所以让她担任辅助的配角，是有理由的。话虽如此，理由并不复杂。这个怪人森精非常不擅长教人，甚至到了令人绝望的程度。因此在原本的世界，奥露甘也没有类似弟子的存在。虽然单纯嫌麻烦当然也是原因之一，但更重要的是她的说明烂到不行。
　　还有，我也请米琪来帮忙。她身为前辈，一定会给你建议的。
　　好的！我会全力加油！！也请米琪小姐多多指教！
　　好哦好哦。虽然不知道能不能帮上忙。
　　月姬气势十足地回答，同时强调自己身为后辈的立场。看到她这么有干劲，身为教师的自己也不由得涌现干劲。就在所有人看着月姬那令人莞尔又充满干劲的表情，露出微笑的时候——