啊，呃，这是……角色扮演！！没错，她的兴趣是角色扮演！你看，她不是个美女吗！所以很受欢迎！
　　女性虽然语无伦次，但还是努力地想帮阿蒂尔海德说话。虽然她的说法有点牵强，但佐藤瞥了怎么看都不像日本人的阿蒂尔海德一眼，或许是懒得再继续追究，便接受了她的说词。
　　……她是这么说的，真的吗？
　　然而，一直默默看着女性和警察对话的阿蒂尔海德，竟然这么说：
　　我根本不认识那种下女，你是谁啊？
　　佐藤当然感到讶异，但对伸出援手却被无情拒绝的女性来说，实在难以忍受。这一年来，她的外表确实多少有些改变。在这个世界，她把原本的蓝发染成了暗棕色，因为原本的发色太显眼了。
　　可是，可是啊，只要看到脸应该就知道了吧。
　　女性泪眼汪汪地向身后的阿蒂尔海德抗议。
　　咦咦！？好过分！？是我啊！我是克莉丝！克莉丝汀娜林德曼！
　　眼前女性说出的名字。
　　那是一年前被可恨的妓女杀死的，阿蒂尔海德最亲近的侍女的名字。
　　第2话猪圈
　　这次就算了，下次请小心一点。
　　是，非常抱歉。
　　自称是阿蒂尔海德侍女的女性出面袒护，阿蒂尔海德在阿德勒海德的盘问终于结束。代价是她必须说出自己的住址和姓名。总之她先被当成监护人了。
　　你以为你是谁？态度太嚣张了。
　　哇啊啊啊啊！对不起！对不起！
　　阿蒂尔海德双手扠腰，双脚张开与肩同宽，对警察低头道歉的克莉丝催促她离开现场。阿蒂尔海德当然没有低头，甚至还瞪着警察。好不容易才被释放，要是又引起不必要的问题，那可受不了。再加上阿蒂尔海德的美貌吸引了周遭的目光。在办公大楼和餐厅林立的拥挤人群中，配上那身与现场格格不入的礼服铠甲，更是引人注目。
　　无论如何，克莉丝只想离开现场。
　　虽然有很多话想说，但这种地方实在无法好好谈话。可是如果走进附近的店家，又会引人注目。克莉丝能做的选择，就只有拦下出租车了。
　　克莉丝才刚想拦出租车，不到十秒，就有一辆出租车停在她面前。克莉丝把一脸讶异的阿蒂尔海德推上车，告诉司机目的地。终于，克莉丝能喘口气了。
　　你真的是克莉丝吗？
　　是的，好久不见了，大小姐。
　　可是阿蒂尔海德眯起眼睛，直盯着克莉丝。
　　她似乎在追溯自己的记忆，时而皱眉，时而把手放在下巴上，露出若有所思的表情。
　　……我记得克莉丝是蓝头发吧？
　　啊，这是染的。
　　……克莉丝应该已经死了。
　　这我也不知道。一年前的那一天，我以为自己从悬崖上掉下去，结果下一个瞬间，我就在这个世界了。
　　……说说只有我和克莉丝知道的事。
　　大小姐烦恼着自己十六岁了还没有长——
　　你想死吗？
　　没错，她也和阿蒂尔海德一样，什么都没搞清楚就来到这个世界。虽然她降落的地点不是这里，但除此之外都和阿蒂尔海德一样。被圣女推下悬崖，睁开眼睛时，已经身在夜晚的杂沓之中。克莉丝当然感到困惑。
　　不曾见过的景色、不曾听过的语言、不曾闻过的气味。
　　独自被扔到陌生的地方，除了恐惧之外没有别的。就这层意义来说，能早早遇见克莉丝的阿蒂尔海德可以说是幸运的吧。
　　……既然你知道这些，看来你是真正的克莉丝呢……好吧，我相信你。
　　我希望你能用长相来相信我……
　　所以，这里是哪里？这个交通工具是什么？速度比马车快多了。我们公爵家也想要一台。
　　大小姐，有话之后再说。我们现在正前往我家，请相信我，跟我来。
　　阿蒂尔海德无视有些沮丧的克莉丝，接二连三地提出疑问。但是克莉丝只是静静地摇头。克莉丝非常明白阿蒂尔海德困惑的心情。她刚来到这个世界时，也是和现在的阿蒂尔海德一样。不过这里还有司机在，因此她打算之后再一并说明。毕竟有很多不能被听见的事。
　　既然自己最信任的侍女都以认真的表情这么说了，阿蒂尔海德也只好闭上嘴。虽然她想问的事情堆积如山，但也没有不听话到看了克莉丝的态度后还继续吵闹。
　　而且从克莉丝的这个世界这句话，以及从未见过的光景和交通工具，她也隐约理解到现在身处的地方，和原本的世界是不同的地方。虽然她的心情似乎有些微妙。
　　虽然从她短暂期间内展现的傲慢态度，很容易让人忘记，但阿蒂尔海德确实也受过淑女教育。当然她不仅有教养，礼仪也无可挑剔。身为公爵家千金，她也有一定的地位。更别说剑术自是不在话下，就连在魔法方面，她也拥有优秀的技术和才能。
　　至于被称为帝国的宝石的容貌，更是无须多言。她就是一位文武双全、才色兼备的超级千金小姐。天不仅赐予她两种才能，还把能给的东西全都给了她。硬要说的话，大概只有运气在最后的最后没有给她吧。
　　阿蒂尔海德一脸不悦地双手抱胸、双脚交叉，乖乖地坐在后座，任凭出租车摇晃。就在这时，一看就知道很善良的司机，向后座的两人搭话。
　　两位小姐是探索者吗？
　　小姐。探索者。不习惯的称呼和不熟悉的词汇，让阿蒂尔海德皱起眉头。说起来，阿蒂尔海德今年已经十九岁了。考虑到帝国的成年年龄是男女皆为十四岁，到了这个年纪还被称为小姐，实在令人难以接受。虽然她差点就要开口订正，但坐在旁边的克莉丝却看着阿蒂尔海德，用力地摇了摇头。
　　阿蒂尔海德见状，只好把话吞了回去，然后再次靠在椅背上。接着她把思考转移到另一个不熟悉的词汇上。
　　探索者。在阿蒂尔海德原本所在的世界，有一群被称为冒险者的人。虽然发音很像，但从字面上来看，恐怕是不同的东西。虽然她非常疑惑自己为何会知道这个从未见过的世界的文字，但还是决定先把它放在一边。
　　冒险者顾名思义，就是从事冒险的人。也可以说是冒着危险的人。