虽说是晚上，但夏天的酷暑让长四郎的口渴一口气获得纾解。
　　所以，是要我接触卧底吗？
　　关于这件事，听说那个秘密干员的行踪不明。
　　原来如此，行踪不明吗？有那个秘密干员的照片吗？
　　当然有。只是他有变装，可能没办法马上认出来～
　　我想说先拿到手也不会有损失。
　　也对，我就先给你了。你多留意一下。
　　OK.我知道了。
　　确认过传到手机里的照片后，长四郎离开店里。
　　退款-13
　　与一川警部喝完酒后，长四郎没有直接展开调查，而是打算先拟定今后的作战计划，正准备返回事务所。
　　在看到事务所大楼的地方，他发现事务所的灯亮着。
　　长四郎察觉到是谁来了，于是转身前往事务所附近的漫画咖啡厅。
　　他拿起喜欢的漫画，进入指定的包厢，躺下来开始阅读带来的漫画。
　　一旦开始看，就停不下来了。回过神来，已经过了将近两小时。
　　啊啊，已经这么晚了啊。
　　长四郎用眼前的电脑确认时间，上面显示着凌晨十二点。
　　他打了个大大的呵欠，伸展身体，打算把漫画放回去，顺便去淋浴间冲个澡。
　　长四郎一边冲澡，一边开始思考卧底警察会不会是奈绪认识的人。
　　冲完澡，洗去汗水，感觉清爽多了，他回到包厢，直接睡着了。
　　啊～完全睡不着。
　　长四郎一边这么说，一边坐起身。
　　电脑的时钟显示着早上八点。
　　呼哇～哦。他又打了个奇妙的呵欠，离开包厢结账后，骑着机车前往皮娃娃居住的公寓。
　　长四郎清楚看见公寓的入口，找到可以藏身的地方，一边采取防暑对策一边开始监视。
　　长四郎看着一川警部给他的卧底警官照片，想象对方变装后的模样。
　　然而他没有灵感，对方没有出现在皮娃娃的视频里吗？他开始看皮娃娃的视频打发时间。
　　就这样过了一个小时。
　　嗯？
　　长四郎确认视频中一瞬间拍到卧底警官的身影，他把视频转成慢速播放，想要再次确认对方变装后的模样，就在这个瞬间，他看见变装后戴着太阳眼镜和口罩的皮娃娃出现在公寓入口。
　　Shit！！（译：可恶！！）
　　长四郎把手机收进裤子口袋，观察皮娃娃的状况。
　　皮娃娃在入口盯着手机，接着他看到皮娃娃边讲电话边抽电子烟，对电话另一头的人怒吼。
　　遵守礼仪，遵守礼仪。
　　长四郎将他的模样拍成照片，连同恩特拉斯的禁烟告示一起拍下。
　　昨晚，皮沙里搭乘的厢型车停在公寓前。
　　要出门吗？长四郎发动引擎，准备跟踪。
　　皮沙里上车后，厢型车立刻开动。
　　长四郎保持适当距离，持续跟踪。
　　皮沙里前往银座，似乎要在那边摄影。
　　长四郎确认围绕皮沙里的摄影团队中有没有卧底警官，虽然没看到，却发现了在那间公司袭击他的其中一人——菜济。
　　那家伙在那间公司里吧…………
　　他用手机的相机功能拍下菜济的照片，委托一川警部介绍前科犯。
　　退款-14
　　长四郎跟踪皮笑肉不笑的时候，燐在做什么呢？
　　好热……
　　燐一边擦汗，一边监视那间公司。
　　好热哦……
　　奈绪也一边说，一边用带来的毛巾擦汗。
　　是说，都没有动静呢。
　　真的。对了，你的侦探搭档呢？
　　谁知道？大概在某个地方乘凉吧？
　　跷班的意思？
　　算是吧。
　　欸，你们在交往吗？
　　没有哦。要是交往的话，就是犯罪了。
　　犯罪的意思是，你未成年？
　　对，我是女高中生。是说，我之前没说过吗？
　　抱歉，我不记得。
　　欸欸～我常被说不像女高中生就是了。
　　这样啊。燐冷淡地回应，继续监视。
　　她有点不爽。
　　但因为对方毫无动静，燐也想过要不要再进公司一次，不过这样也无济于事，所以她开始在脑中思考引诱对方上钩的策略。
　　欸，被骗的老人很有钱吗？
　　啊，是的，他住在超高层公寓。
　　这样啊。
　　燐有点困惑，不知道奈绪问这个问题的用意。
　　奈绪小姐有跟上司报告自己在追查诈骗集团的事吗？
　　没有，为什么这么问？
　　因为不在这里的那个笨蛋侦探说，组织里的人行动会受到限制。
　　哦～
　　奈绪漫不经心地回应。
　　我可以问一个问题吗？
　　什么？奈绪开始觉得燐是个爱问问题的孩子。
　　之前被你岔开话题了，但警察也在调查那间公司对吧？
　　嗯，正在调查，而且还是卧底调查。
　　这个说出来没关系吗？
　　因为我觉得再瞒着你也没意义了。
　　奈绪开始有点信任自己了吗？燐有点开心。
　　因为联络不上卧底调查官的刑警先生，所以奈绪小姐才自己一个人行动吗？
　　你真敏锐，没错，那个卧底调查官是我的男朋友。
　　咦！！出乎意料的爆料让燐哑口无言。
　　警察跟同事谈恋爱，很常见哦。
　　这样啊。
　　燐想起一川警部的太太原本也是警视厅的刑警。
　　所以我才无视命令自己行动。
　　那得快点解决才行呢！
　　燐一边把手指折得喀喀作响，一边重新鼓起干劲。
　　为了救出奈绪的男朋友，燐想到什么就做什么，直接走进那间公司所在的大楼。
　　咦！你突然怎么了！！
　　奈绪慌慌张张地追上燐。
　　奈绪同学，请你在外面待命，可以的话，就去支援。
　　我、我知道了，小心点哦！！
　　燐用竖起大拇指表示了解，一边走进大楼。
　　退款-15
　　燐堂堂正正地走进那间公司的办公室。
　　办公室里有个金发男子，正闲闲没事地滑着手机。
　　你好～
　　燐挥挥手，跟男子打招呼。
　　啊！你这家伙！！
　　男子立刻想联络同伴，想打开通讯软件，却办不到。
　　因为燐在男子联络同伴前，先发制人。
　　男子把目光放在手机上，燐趁隙冲上桌子，朝男子的脸使出回旋踢。
　　咕哦！！
　　男子发出奇怪的惨叫声，撞上墙壁倒地。
　　好！燐确认男子倒地后，开始操作解锁的手机。
　　她打开免费通话软件，确认信息纪录。
　　嗯～这就是他们的手法啊～
　　信息里写着，当有人踏进这里时，金发恶煞们闯进来的理由。
　　燐立刻打电话给奈绪，叫她进来。
　　没事吧！！
　　脸色大变的奈绪慌慌张张地进来。
　　没事，比起这个，我们赶快带着这家伙闪人吧。
　　欸，这个人是？
　　我之后再跟你解释。