总觉得，好像变成柯南的剧情了。
　　燐对看着屏幕的长四郎这么说，他冷淡地回了句：对啊——
　　长四郎、燐，事情就是这样，你们回日本去。
　　米歇尔的提案让长四郎和燐露出苦涩表情。
　　海外-8
　　突然就要我们回去？长四郎没理会困惑的燐，拉摩，我们就接受人家的好意回去吧。干脆地接受米歇尔的提议。
　　等等！
　　拉摩啊，这里很危险哦。我们没办法跟有枪的社会抗衡。
　　说什么没出息的话，你不是日本男儿吗！
　　就算你这么说～
　　长四郎像装可爱女生一样扭动身体。
　　好恶！
　　嗯，的确很恶。米歇尔也赞同燐的话。
　　比起这个，得帮他们准备回程机票。
　　德蒙开始用智能手机确认飞往成田机场的班机时间。
　　啊，委托费要确实汇给我哦。
　　这种地方倒是挺认真的。
　　看到长四郎向米歇尔讨委托费，燐一脸无奈。
　　隔天，载着长四郎等人的车，行驶在通往旧金山国际机场的高速公路上。
　　你真的打算回去？
　　燐从后座探出身子，问坐在副驾驶座的长四郎。
　　你很烦耶～长四郎搔搔后脑勺，看着后照镜。
　　后方有一辆怎么看都像是冲着我们来的黑色四轮驱动车。
　　说要回去，就回去。
　　长四郎说得没错。
　　米歇尔似乎也注意到追来的车，踩下油门。
　　燐被猛然加速的车子甩到后座去。
　　等等！突然怎么了？
　　燐，系好安全带。
　　已经系好了！！
　　燐被甩得左右摇晃，这么回答。
　　米歇尔驾驶的车子穿过行驶中的车阵，试图甩掉追来的车。
　　突然怎么了？
　　组织好像已经发现我们了。
　　骗人的吧！
　　不是骗人的哦，小蓝。
　　长四郎也左右摇晃着身体回答。
　　追来的车不只一辆，三辆同车种的车从背后包围长四郎他们坐的车。
　　看来只能一战了。
　　米歇尔从手套箱里拿出GROG18。
　　欸，真的假的！？
　　燐看到米歇尔手里的枪吓了一跳。
　　真的！
　　米歇尔打开窗户，射穿左边行驶的车的轮胎。
　　砰！随着一声巨响，左边的车蛇行撞上护栏。
　　Wao！！长四郎拍手，接下来换长四郎了。米歇尔说着，把GROG18递给他。
　　我啊，最不擅长的就是开枪了。
　　长四郎一边这么说，一边朝右边的车胎开枪。
　　你一定是在骗人吧……
　　燐一边想着自己也想开枪看看，一边羡慕地看着长四郎。
　　海外-9
　　剩下两台车没料到会遭到反击，慌慌张张地逃走了。
　　逃走了……得追上去！！
　　燐，来不及了。而且我已经记住他们的车牌号码了，走吧，我们直接去机场。
　　米歇尔开车前往旧金山国际机场。
　　好，到了。
　　车子停在一般车辆用的机场接送区。
　　长四郎第一个下车，打开后车厢拿出自己和燐的行李。
　　那我们回去了，替我们向德蒙问好。
　　好，我会转告德蒙的，路上小心。
　　嗯，谢谢。
　　长四郎和米歇尔用力握手后，走进机场。
　　米歇尔先生，那个……
　　燐，会赶不上飞机哦。
　　察觉到燐想说什么的米歇尔不让她说出口，催促她跟上长四郎。
　　米歇尔先生，再见。
　　燐垂下肩膀，走进机场。
　　好，我也回去工作吧。
　　米歇尔坐上车，车子开走。
　　走了吗？
　　嗯，走了。
　　确认米歇尔的车开走后，长四郎和燐离开机场，往出租车搭乘处移动。
　　我们立刻搭上出租车，燐告诉司机目的地后，车子便开动了。
　　我就知道爱闹别扭的你会这么做。
　　什么爱闹别扭，我啊，觉得让组织知道我们回来了很重要。这么一来，我们就能在枪支社会中安全地进行调查了吧？
　　话都是你在说。那接下来要怎么办？
　　嗯，得在不被米歇尔和德蒙发现的情况下进行调查。
　　总觉得你讲得好像有叛徒一样。
　　是啊。
　　长四郎双手抱胸，看着窗外正在处理事故的组织车辆。
　　出租车在亚曼达的公寓附近停下，我们下车开始调查。
　　两人决定追查事件当天丽伊儿的行踪。
　　根据这个，丽伊儿小姐似乎有来过这间便利商店。
　　燐一边看着米歇尔给的搜查资料，一边告诉长四郎。
　　啊，是哦。长四郎随口回应，走进便利商店。
　　监视器没拍到吗？
　　一进店里，长四郎就看着监视器，问正在看搜查资料的燐。
　　嗯，不知道为什么，奇迹似地没拍到脸。
　　奇迹似地吗？算了，你在这里买了什么？
　　什么都没买，也没用ATM。
　　嗯～
　　长四郎用食指敲敲下巴，思考。
　　还有去过哪里？
　　没有。燐用一句话带过。
　　那接下来是……长四郎看看时钟，吃午餐。
　　海外-10
　　米歇尔送走长四郎他们之后，和德蒙会合，报告遭到那个组织袭击的事。
　　米歇尔，你真是的……
　　德蒙对高速公路的飞车追逐战和枪战感到傻眼。
　　这是为了自保。而且长四郎他们也在。
　　哎，因为有来自日本的客人，我就睁一只眼闭一只眼吧。
　　谢谢。话说回来，你觉得组织为什么会发现我们？
　　问题就在这里。米歇尔，那些家伙的情报能力超乎我们的想象。德蒙面有难色。
　　是啊。
　　所以，接下来要怎么做？要是像高速公路那样大闹，我就没办法袒护你了。
　　没必要袒护我，而且我没拜托你。
　　这样啊。我明白了。听好，绝对不可以乱来哦。
　　我知道。你那边有查到什么就联络我。
　　听到米歇尔这句话，德蒙默默点头。
　　和德蒙道别之后，米歇尔前往平常依赖的情报贩子那里。
　　情报贩子的住处，是旧金山郊外住宅区里圣诞装饰特别显眼的住家。
　　米歇尔把车停在那栋房子前面，环视周遭确认是否被跟踪后，按下门铃。
　　进来吧。对讲机只传来这句话，米歇尔便照着指示进入屋内。
　　玄关摆着巨大的圣诞老人玩偶，让米歇尔有点吃惊。
　　你在追查的是把毒品放进JUN里散布的组织吧？
　　一名壮汉从客厅现身，这么说道。
　　你怎么知道？
　　阿曼达的事，我很遗憾…………
　　你认识阿曼达？
　　嗯。情报商只这么回答，咬着下唇。
　　米歇尔察觉到他因为阿曼达被杀而受到打击，感到自责。
　　看样子，阿曼达持有的顾客名单是从你这里拿到的吧？
　　没错。
　　她是怎么和你接触的？