当然不是要你从头开始，我是想说你可以和工匠讨论，试着订制鞋子。如果做出好东西，也帮我们做的话就太好了。
　　玛丽亚现在虽然穿着梅尔菲娜借她的洋装，但鞋子是她从原本的世界穿来的乐福鞋。
　　虽然没有说出口，但这个世界鞋子穿起来应该很不舒服。
　　如果习惯穿乐福鞋或运动鞋，木制鞋底应该很难受。现在可以取得软木，制作厚实的鞋垫后，应该能分散一定程度的体重，如果能做出穿起来舒适的鞋子，梅尔菲娜也会很感激。
　　如果蕾娜也一起参与，应该能获得不错的建议。因为这是我尚未着手的领域，如果做出好东西，我当然会支付报酬，而且先用报酬订制新衣服也不错。
　　虽然她似乎已经习惯城馆内狭隘的人际关系，但似乎还不想与外面的人见面。虽然她露出犹豫的模样，但最后还是点头答应。
　　我想试试看。毕竟鞋子很重要。
　　那就这么决定了。我会找裁缝师过来，衣服也和她讨论后制作看看。方便行动的女性服装，说不定今后会流行起来。
　　经过这段对话后完成的衣服，的确很适合玛丽亚。她今天也将头发编好后拨到后方，似乎很享受打扮的乐趣。
　　虽然就我的感觉来说没有不协调感，但大家觉得如何？
　　果然美女穿什么都很适合呢。如果再加上防寒用的斗篷就完美了吧？
　　我也觉得比想象中没有不协调感。虽然在领主宅邸内可能会吓到人，但只是因为不习惯，比方说走在村子里也不会让人感到惊讶。
　　虽然西德里克沉默了一会儿，但最后还是以我觉得还不错这种暧昧的说法作结。
　　这是我这辈子第一次看到女性的裤装打扮。原来如此，看起来的确很轻松，也给人活泼的印象。
　　虽然鞋子还在尝试错误的阶段，但只要完成比木鞋好穿、比皮鞋坚固、穿起来更舒适的鞋子，视察时应该也会轻松许多。
　　……我也穿穿看好了。
　　我试着小声提议，但在场的五个人没有一个人表示赞成或反对，气氛变得有些微妙。
　　特技、信、圣女之歌
　　进入团聚室后，玛丽亚、蕾娜和喜多力克已经先到了。玛丽亚和蕾娜并肩而坐，喜多力克坐在她们对面，似乎正在练习写字。
　　玛丽亚，你已经会写自己的名字了呢。
　　可能是因为原本就对写字有概念，我凑过去一看，发现写字本上除了名字之外，还写了各种单词。内容大多是花、太阳、玉米、芝士等身边的事物。
　　玛丽亚小姐学得很快哦！蕾娜也快被她追过了。
　　写字本的排版容易记忆，用简单单词写成的童话故事也相当有参考价值，帮了我很大的忙。
　　你们两个这么努力，要不要一起吃点心呢？我也正在午休。
　　听到我这么说，玛丽亚和蕾娜都露出开心的表情，喜多力克的嘴角也微微上扬。梅尔菲娜也坐到桌边后，玛莉和安娜便端着茶和点心过来。
　　羊羹和果冻叠成两层，上头还封着夏天才能采收的哈密瓜和西瓜等水果。切开后，看起来非常清凉。
　　这边有红豆馅，真是吓了我一跳。光看这个，完全不会觉得是异世界。
　　不久前才拿到红豆。话虽如此，砂糖在这里还很贵，所以好像没有甜食。
　　红豆——赤豆的事业在罗马拉似乎很顺利，前几天雷蒙也送来赤豆、软质小麦和意大利面等领主宅邸食用的食品，表达谢意。
　　尤其是红豆，现在需求应该完全供不应求，应该是出于他的好意吧。
　　梅尔大人，红豆怎么写？
　　红豆是这样。
　　蕾娜用羽毛笔沙沙地写下红色的豆子。罗马拉的进货单上也是这么写，应该没错。
　　这个世界，不同国家的语言和文字没有分别呢。
　　以那边的世界来说，就像拉丁语仍是主流的时代吧。日本以前也使用汉语。
　　难道那边的世界，不同国家的语言不一样吗？
　　对，即使陆地相连，或是隔着大海，只花几个小时就能抵达的国家，语言完全不通也是理所当然的。反过来说，拥有强大力量的国家的语言，即使在遥远的地方，也会在日常生活中使用。
　　那种情况下，要怎么表达自己的意思呢？
　　学习那个国家的语言，或是由会说双方语言的人担任翻译。如果手机在手，也可以使用翻译功能。
　　手机？
　　一种小型机器……类似装有机制的板子，可以做很多事。玛丽亚有手机吗？
　　有啊。不过早就没电了。毕竟来到这里已经三个月了。
　　用叉子切开艾德做的水果羊羹，送入口中。又甜又冰，里面的水果清爽，和羊羹底的口感有些厚重的基底很搭。
　　啊啊，甜食渗入脑中……
　　虽然感慨良多的玛丽亚很奇怪，不过仔细一想，梅尔菲娜的周围都是领主和骑士，使用头脑和身体的人很多，甜食却只有水果和蜂蜜。爱吃甜食的人多，也是因为这个理由吧。
　　看了玛丽亚的笔记，看得出她的词汇量增加了不少。虽然文法有点复杂，所以还不太会写文章，不过已经可以写出简单的书信了。
　　真的进步很多呢。明明才刚开始学，真厉害。
　　原本以为她会不擅长英文，所以会花很多时间，不过她似乎学得很快，真不可思议。
　　这也是圣女的力量吗？
　　如果可以的话，我比较想要双手能变出金块的力量。
　　那不是圣女，是妖怪吧？而且是把黄金变成泥土的类型。
　　真的耶。
　　玛丽亚开朗地哈哈大笑，同席的众人也跟着微笑，似乎松了一口气。
　　既然学了这么多单词，差不多可以试着写短文了。抄写童话故事也可以。
　　起居室的书架上，有好几本瑟蕾妮留下的童话书。内容几乎都是梅尔菲娜对瑟蕾妮说过的有名故事，所以玛丽亚应该也很熟悉。
　　啊，对了。我试着写信给梅尔菲娜。
　　写给我？
　　写给别人的话，有点难为情。