我吗？不，我前世没有做过料理，所以不知道做法。
　　很遗憾，我连食谱和做法都不知道。
　　不过，只要跟擅长料理的母亲说把肉切碎，然后煎，或许就能做出汉堡排了。
　　可是，我以前曾用这种模糊的说明拜托母亲做布丁，结果让她对我产生了不信任感。
　　记得当时我用木工技能的灵感蒙混过去了？……真亏我蒙混得过去。
　　总而言之，我自己做不出来，要拜托母亲也让我犹豫。
　　因此，我至今都停止将前世的料理引进这个世界。
　　嗯，你不知道，娜娜却做得出来吗？那不是源自你的知识吗？
　　我也曾经看过做法哦。虽然我忘记了，但娜娜小姐似乎记得。
　　我喜欢看料理视频。在前世经常看视频网站。
　　娜娜小姐似乎就是从当时的经验学会做料理。
　　既然像这样记得前世的知识，我以为她除了料理以外，也精通各种知识外挂……但好像没有。
　　看样子是料理技能巧妙发挥作用，只有料理食谱记得还算清楚。
　　娜娜小姐似乎也会做汉堡排以外的料理，今后或许会帮我做我前世吃过的料理。
　　是吗？那还真令人期待。
　　今后娜娜小姐或许会不断制作前世的料理，总有一天会成为名震世界的天才厨师。我有点羡慕。
　　异世界转生者明明应该用前世的料理让当地人吃得津津有味，结果我却只会做布丁。
　　其实我也是第一次在这个世界吃到汉堡排。
　　哦～这样啊。
　　所以我也很期待。希望世界树先生也会喜欢。
　　嗯嗯。
　　汉堡排啊……我认为推广这种料理也是异世界转生者的义务。
　　虽然做的人是娜娜小姐，但总之算是完成任务了吧。
　　这是世界上第一个汉堡排，说不定会名留青史。
　　大家一起享用这个历史性的汉堡排吧。
　　——就这样，这天世界上第一个汉堡排诞生，而且被吃掉了。
　　顺带一提，汉堡排的肉是大老鼠和蠕虫的混合肉。蠕虫是一种巨大蚯蚓型怪物的名字。
　　也就是说，这是老鼠和蚯蚓的汉堡排……
　　为什么啊娜娜小姐，应该还有其他选择吧。为什么不用野猪，野猪不就好了——我逼问娜娜小姐，但今天似乎只有这些肉。
　　老鼠和蚯蚓，根本就是怪异料理。这会名留青史耶？要是老鼠和蚯蚓变成汉堡排的基本，那该怎么办……
　　这么说来，听说某间汉堡店会用蚯蚓肉……
　　难道娜娜小姐是意识到那方面，开了个俏皮的玩笑吗……？
　　……总之，味道很好。
　　nextchapter：好诈好诈好诈——
　　第131话…
　　自从靠外挂转盘获得地下城核心后，我和娜娜小姐给世界树先生添了麻烦，甚至足以制作世界树先生对不起名单。
　　世界树先生本来是来骂我们的——但最后还是帮我们解决了名单上的问题。
　　为了聊表歉意，我请世界树先生吃了汉堡排。是老鼠和蚯蚓的汉堡排。
　　我个人对这种汉堡排有点意见……不过世界树先生也吃得津津有味，真是太好了。
　　之后世界树先生一如往常在我房间住了一晚，隔天就回去了。
　　这次真的对世界树先生感激不尽。
　　谢谢你，世界树先生。再见了，世界树先生。直到有朝一日再相逢——
　　……不过我想，两个礼拜后它又会马上跑来玩了。
　　总之，下次再见面时，我想再找机会向世界树先生报恩。
　　我独自在房间里想着这些事时，露克敏村的蒂亚娜来到我家——
　　不公平不公平不公平——
　　是啊。
　　为什么亚雷克可以这么冷静？亚雷克不想看吗？是地下城耶？
　　看来地下城的话题也在露克敏村蔚为话题，蒂亚娜似乎也相当在意。
　　然而，还是个孩子的蒂亚娜和我一样，被禁止进入地下城。
　　所以蒂亚娜似乎是为了向我抱怨才来的。
　　我也想看地下城，但没办法啊。
　　嗯——嗯——嗯——
　　好痛好痛。
　　蒂亚娜无法接受我敷衍的安慰，迁怒似地拍打着我的肩膀。
　　不过，我个人倒是很高兴。
　　——不，我并不是因为被拍打而感到高兴。我是因为蒂亚娜对地下城这么感兴趣而感到高兴。
　　现在地下城也因为许多探索者和观光客而热闹非凡……但遗憾的是，我预料这股热潮不会持续太久。
　　当然，我也希望这股热潮不要只是热潮，而是成为一种文化。
　　然而，以目前的地下城结构，恐怕无法持续满足成年精灵们。
　　这座地下城从入口开始，到作为终点的地下城核心房间，只要加快脚步，几分钟就能抵达。区域很少，出现的怪物也很弱。
　　这样他们肯定很快就会厌倦。
　　话虽如此，要扩张地下城也很困难。昂贵的不杀怪物没办法随便买，所以区域也很难增加。
　　这么一来，虽然亚雷克娜娜剪剪地下城现在很热闹，但可以想见不久后就会变得冷清。
　　就像这样，这座地下城对成年精灵来说很微妙——对我们精灵小孩却很有用。
　　对精灵小孩来说，每二十分钟出现一只大老鼠的地下城，算是满有赚头的猎场。
　　因此亚雷克娜娜剪剪地下城的主要客群是精灵小孩。
　　蒂雅娜精灵小孩对亚雷克娜娜剪剪地下城感兴趣，我个人觉得很高兴。
　　我猜想，就算成年精灵对地下城感到厌倦，梅由村和露克敏村的精灵小孩——也就是我们三个青梅竹马，应该还是会继续造访地下城——
　　……咦？三个？不，嗯，青梅竹马是三个人没错吧？我、蕾莉娜和蒂亚娜，三个人……嗯嗯？
　　嗯——
　　好痛。
　　我好像不小心沉入了思考的汪洋之中，蒂亚娜大概是觉得被冷落了，再次对我的肩膀施加伤害。
　　你有在听吗？
　　有在听有在听。
　　听说啊，妈妈也去地下城了。
　　啊，这样啊。
　　她说那是个很奇怪的地下城。
　　大家都这么说。不过实际上就是个奇怪的地下城，所以我不介意就是了。
　　可是，听说每天都会有一点点变化。
　　正如蒂亚娜妈妈所说，其实每天都会有一点点变化。
　　我和娜娜小姐在四天前，在大老鼠区和地下城核心区之间追加了一个区域。
　　然后在三天前，将救助傀儡配置在那个新设区域。两天前配置了新怪物。昨天是宝箱。今天则预定要配置陷阱。
　　我一点一点地改造地下城。珍惜地使用仅有的地下城点数。
　　我问了村民和妈妈，听说有新区域。
　　嗯嗯。
　　那里也有草傀儡到处走动——
　　草傀儡……
　　在露克敏村果然也是那样称呼吗……
　　听说出现了零钱史莱姆和宝箱。