我收下用炭火随便烤过的肉干。
　　嗯，看起来是满好吃的……但感觉很硬，而且好像很咸。
　　嘿嘿嘿。
　　怎么啦，小妹妹，有这么开心吗？来，这是送你的。
　　真的吗？我最喜欢叔叔了！
　　哦……哦……嘿嘿嘿。
　　我也最喜欢你了。今晚要不要和我一起睡呢？
　　虽然我很感谢你的提议，但我可没打算和小孩子睡啊。来，如果想要我多送你，就老实说啊。
　　充满商人精神的商人有着正常的伦理观。
　　道德真是太美好了。
　　……和师傅在一起，就很容易忘记这件事呢。
　　放心吧。是这个世界错了。对吧，刹那？
　　嗯。
　　看到刹那点头，修悠吓了一跳，而那由多则是咯咯笑了。
　　你们是侮辱者幼虫对吧。你们开始有名了哦。
　　嗯。那么，就算不买肉也能问到情报吗？
　　这和那是两回事，白假面小哥。所以，你想问什么？
　　我们在找DiceGlory的德雷加萨。
　　听到刹那这句话的瞬间，商人露出有些厌恶的表情。
　　并不是因为我们是麻烦人物，而是他似乎不太想听到这个名字。
　　虽然这么说不太好，但那群人最好不要和他们扯上关系。
　　似乎是这样。我们只是帮忙保管信件，负责转交而已。
　　那就好……
　　商人不时地瞥向帕露、露比、修悠以及那由多。
　　他们应该会缠上小姐们。因为那群人很爱玩女人。据说他们从8岁到80岁都照单全收。
　　他们……不能说是我们的同伴。
　　必须遵守YES萝莉，NO触摸的原则。
　　8岁？
　　开什么玩笑！
　　10岁才是最棒的吧！
　　范围也太广了。你说的是精灵吗？
　　抱歉，是人类。不是矮人、精灵、兽耳种、有翼种，也不是半身人。只要是女人，什么都好的小鬼。
　　那真是太棒了。
　　最喜欢人类的吸血鬼露出满面笑容。
　　不以年龄评断他人，而是以性别评断。这可不是一般人能办到的事。看来你拥有相当出色的观念，我很期待与你交谈。
　　小姐，你该不会是那种人吧？到了这个年纪，只要是男人都好？
　　真失礼。我只钟情于师傅一人。
　　商人没有望向露比，而是对我投以这什么莫名其妙的意见啊的视线。
　　我懂我懂。
　　我也觉得莫名其妙。
　　老实说，我也怀疑过自己是不是不看容貌和个性，只以鲜血的美味程度为目标。
　　我也是我也是。我最喜欢师傅了！
　　小哥，你该不会是那种人吧？
　　才不是那种人。
　　这、这样啊……总、总之加油吧。
　　很好。
　　我的名誉守住了。
　　就是说嘛！勇者，快说就是这么一回事！
　　所以，骰子光荣会的德雷加萨把哪里当作根据地？
　　对面的旅社。好像叫输家原野吧。有间旅社叫这个名字。
　　真是讨厌的名字。
　　冒险者住进那里，听起来很讽刺。
　　败犬原野？这名字真夸张。
　　听了那由多的抱怨，商人也露出苦笑。
　　虽然只是意译，不过大概就是这种感觉吧。因为是倭国人才会有这种感觉吗？名字听起来更讽刺了。
　　不过，以这种旅店为根据地，反而更像十四岁会做的事。
　　真是扭曲啊……
　　我笑不出来。
　　因为我也经历过。
　　嗯。
　　小心点啊。
　　谢谢。
　　我向商人道谢后离开。
　　好啦，虽然我很想把帕鲁他们留在旅店……但是分头行动也很危险。
　　毕竟我已经很显眼了，而且名字也传开了。
　　除非是前往不可思议的迷宫，否则还是尽量一起行动比较好。
　　我朝商人告诉我的落伍者原野前进。
　　地下城到处都是破房子。旅店看起来破破烂烂的，就算不特地从外面偷看，也能直接看到里面。
　　落伍者原野似乎算是比较好的破房子，只有在混混中还算有点余裕的家伙，才会把这里当成根据地。
　　当然，有钱的地方就会有娼妇和男娼聚集。
　　她们的模样比地上还要激烈。
　　他们穿着薄到几乎能看见肌肤的衣物，在旅社附近站街。
　　哦哦～
　　帕露一脸佩服地看着男妓。
　　根本就是女孩子嘛。
　　还穿着可爱的内衣裤。
　　或许是视线对上了，男妓露出微笑看着帕露。
　　不可以看，帕露。
　　嘻嘻嘻。不要紧的，师傅。我不会花心的。
　　不，可是，可是……唔～嗯……
　　你这是嫉妒哦，帕露。这种时候只要甘愿接受，师傅就会很开心。这就是所谓的独占欲。
　　露比小姐，不要冷静地解说啊。
　　原来如此。放心吧，师傅。我的一切都是属于师傅的。
　　好，我们去住一晚吧，帕露。
　　是！
　　我们现在就要跨越那条线了！
　　艾兰德阁下、帕露阁下，可以请你们待会儿再开玩笑吗？
　　不知为何，刹那阁下以商人模式的笑容逼近我们。
　　啊，是。
　　对不起！
　　露比阁下也请不要说太多甜言蜜语。
　　啊，是。
　　露比也被骂了。
　　真可惜。
　　看来我们跨越那条线的那天还很遥远。
　　算了，反正只是开玩笑的。
　　咦？
　　咦？
　　只是开玩笑的……对吧？
　　卑劣!玩笑和认真的界限
　　Lostfield。
　　我们走进了那由多所说的败犬广场——
　　是要住宿吗？还是要和那个女人上床？
　　一名肥胖商人发出嘻嘻嘻的下流笑声，从类似柜台的地方向我们搭话。
　　他到底是怎么来到这种地方的？我无法理解，而且他的肚子肥到和迷宫的谜题一样难以理解，肌肤也白到不自然。
　　然后，他的头上长着一对下垂的粉红色耳朵，就像是被戴在头上的帽子夹住一样。
　　看样子他似乎是兽耳种……虽然只是我的猜测，但应该是猪型。如果能确认他那卷得细细的尾巴，就能说得更肯定了……
　　不过我也不想特地确认大叔的尾巴，就当作是猪吧。
　　那名肥胖的猪商人以下流的视线目不转睛地盯着我们。
　　他恐怕已经知道我们的来历。
　　正确来说，他是在假装品头论足。
　　不过……
　　就算指出这点也不会有任何变化。
　　应该要以达成委托为优先。
　　刹那也是戴着面具旅行到此的人，她非常清楚这点。