自己原本的超短发，过了三年也长到中长发了。
　　伊兹用冷淡的眼神看着母亲，她开始歇斯底里地大叫。
　　那是因为在那之后，她被烧了好几次！
　　也就是说，她的头发被烧了好几次，连长发的时间都没有？
　　我不是说了吗！那孩子总是不听话，所以瓦埃巴赛在教育她。
　　“教育”啊。那，头发的长度不一又是怎么回事？
　　伊兹已经不想再掩饰表情，也不想再客气地说话了。
　　她用毫无感情的眼神继续提问。
　　那么脏的头发，还特地麻烦理发师，太可怜了吧。
　　是谁剪的？
　　伊兹压抑着涌上心头的感情，用简短的话语催促回答。
　　是盖哈西斯！因为那孩子很温柔，所以特地用火魔法帮她剪了头发。那孩子，唔！
　　伊兹用暗魔法让母亲闭嘴，不让她继续骂梅拉尔西卡。
　　视野的角落，映出面无表情但关心着伊兹的哈尔。
　　伊兹做了两三次深呼吸，驱散了快要爆发的冲动。
　　已经够了。我想知道的事情已经知道了。
　　——哈尔，让你久等了。
　　嗯，谢谢，你很努力呢，伊兹。
　　顺便把父亲的嘴也堵上，伊兹放松了肩膀。
　　哈尔走近一步，轻轻抚摸着她的头发安慰她。
　　然后稍微弯下腰，在伊兹耳边低语。
　　呐，给那些人的惩罚，果然还是那个最好吧？
　　咦？
　　就是那个，以眼还眼，以牙还牙，以发——还发？
　　哈尔说着站起身，眯起眼睛和嘴巴笑了。
　　伊兹想到惩罚的内容，也回以同样的笑容。
　　对那些人来说，是痛苦的惩罚。但是，我们却很开心。不是最棒的吗？
　　最棒了。
　　伊兹同意后，哈尔再次弯下腰，简短地告诉她惩罚的细节。
　　听到内容后，伊兹的嘴弯成大大的弧形。
　　哈尔轻轻点头，转身面向利亚赛尔多他们。
　　我们能决定给他们的惩罚吗？
　　你们不是村民，本来是不能决定的。但你们是贤者大人，而且事实上也救了濒死的梅拉尔西卡。
　　治疗费应该由伤害她的家人支付，但他们也付不出来。
　　因此，我利亚赛尔多作为黑之森艾吉尔的村长，仅限这次特别允许。但如果惩罚明显不合理，我会插嘴的，请做好心理准备。
　　了解。没问题，我们不会做那么过分的事。
　　哈尔点点头，又向利亚赛尔多和托纳邦提出一个请求。
　　可以让这两个人站起来吗？这个状态没办法做示范。
　　知道了。托纳邦。
　　好。
　　父亲和母亲被两人拉起来。
　　看到他们被牢牢地反绑在背后，伊兹解除了暗魔法。
　　然后，哈尔用夸张的动作向一直旁观的村民们张开双手，说道：
　　刚才，关于梅拉尔西卡的头发，这两个人的粗暴对待，各位应该也听到了。
　　看到几个村民点头，哈尔满意地开口说出对两人的惩罚。
　　作为拥有黑发的贤者之一，我不能坐视不管。话虽如此，如果我做出剪掉他们的头发这种野蛮行为，就和他们一样了。
　　因此，我要夺走他们黑发的骄傲。
　　夺走骄傲……？
　　不知是谁的声音传了过来。
　　没错，我要让他们变成不是黑发。这样他们就会明白自己犯下了多么深重的罪孽。
　　哈尔刚说完——
　　啊啊！头发！
　　一个村民指着被托纳邦扶着的母亲。
　　她长到胸部下方的头发，从发梢开始慢慢地、慢慢地，从黑色变成像西红柿一样鲜艳的红色。
　　咿、咿咿咿咿咿！不、不要！不要！住手！不要啊啊啊啊啊啊啊啊！
　　母亲看着自己的胸口，注意到头发的颜色正在改变，发狂似地左右摇头。
　　尽管如此，她还是无法甩开托纳邦紧紧抓住她的手臂。
　　说到底，就算她能逃离托纳邦的手臂，也无法避免这个惩罚。
　　看到母亲从发梢到头顶都染成红色，村民们恐惧地注视着她。其中还有人流下了眼泪。
　　接下来轮到你了。
　　哈尔说着，将视线转向父亲。
　　住、住手！快住手！
　　——梅拉露琪卡小姐这么说，你也没住手吧？
　　伊兹小声低语，发动伪装魔法。
　　这次父亲的头发除了头顶的无毛地带以外，从发梢开始染成鲜艳的萤光绿。
　　那发色就像用染发剂染过一样，是这个世界绝对不可能出现的颜色。
　　对于尊崇黑发的他们来说，这是最屈辱的惩罚。
　　雷亚泽德村长，应该没问题吧？
　　雷亚泽德来回看着不断摇头的母亲和呆若木鸡的父亲，表情严肃地点了点头。
　　嗯，没问题。
　　雷亚泽德张大了嘴，嘴角抽搐，僵硬地点了点头。
　　两人绝望的叫声回荡在四周。
　　他们披头散发，不断扯下进入视野的头发，又因为颜色无法擦掉而再次大叫。
　　村民们一开始用恐惧的眼神看着两人。
　　但是，他们持续发出意义不明的叫声，以及像舞狮一样的动作，让某个人忍不住笑了出来。
　　笑声逐渐在聚集的村民中扩散开来。
　　父亲突然注意到这一点，停了下来，环顾四周。
　　然后他明白了。
　　没有人同情受到惩罚的自己。
　　啊、啊啊！
　　他嘴巴一张一合，然后转身逃离现场。
　　雷亚泽德目送他离开后，向哈尔行了一个注目礼。
　　他大概是逃回自己家了吧。应该暂时不会出来。
　　听到这句话，哈尔和伊兹斯深深地点了点头。
　　好了，我们也回村子吧。各位，关于这件事，一切都已经解决了。
　　梅拉露琪卡将继续受到这位客人哈尔、伊兹斯和菲达的庇护。没有异议吧？
　　雷亚泽德用充满威严的声音说道，环视村民们的脸。
　　虽然有些人嘴角还带着笑意，但大家都一脸严肃地点头。
　　然后雷亚泽德抓住剩下的母亲的手，和村民们一起离开了那里。
　　听着人们逐渐远去的脚步声，菲达轻轻抚摸着在自己怀里颤抖的梅拉露琪卡的背。
　　哈尔和伊兹斯出去后，菲达按照他们说的，上到夹层去看梅拉露琪卡的情况。
　　然后，她发现梅拉露琪卡蹲在床和墙壁的缝隙间，双手抱着头。