好的，今天的推荐菜色请看墙上的菜单，招牌菜在那边的纸上。
　　好想每种菜都吃一点哦。
　　这个火锅好像很多？看起来很好吃就是了。
　　伊兹看着墙上写的本店招牌！甜辣海鲜锅！喃喃地说，店员微歪着头提议：
　　那要不要点两人份，而不是三人份？
　　可以吗？
　　当然。如果还有其他想吃的，我都可以调整分量跟价钱。
　　那就来！
　　春和伊兹立刻接受店员的提议，请她介绍可以调整分量的菜色。
　　在店员的建议下，三人点了招牌火锅、大盘菜和单点菜等十多种菜色，迫不及待地等餐点上桌。
　　鱼和肉看起来都好好吃哦。辣的配酒应该很搭。
　　唔，酒……！
　　春想起几周前酒后乱性的丑态，趴到桌上，用模糊的声音和羞耻感搏斗。
　　感觉韩国菜在这座城里很普遍耶。不只泡菜，火锅也像韩式豆腐锅。
　　还有，店员说的口感Q弹的东西，绝对是麻糬吧。韩国的麻糬叫什么来着？
　　伊兹用手指刺激春的脑袋，春放弃挣扎，抬起头回答：
　　是叫托培基还是托克？
　　有什么不同？
　　托克是麻糬，托培基是用麻糬做的炒菜。
　　你们在那边吃过吗？
　　菲妲没提到异世界，问他们。
　　那是邻国的料理，我有吃过。肉和鱼都很好吃。
　　你看，我带来的这道甜辣鸡肉料理，酱汁就是那个国家常用的。
　　哦，你一开始给我的肉料理啊。那可以期待了。
　　还在拉兹尔席德王国境内时，春把韩式辣鸡块分给当时担任共乘马车护卫的菲妲。
　　现在偶尔也会出现在餐桌上，菲妲想起第一次吃到时，稍微眯起眼睛微笑。
　　韩国给人比住的地方更冷的印象。这么说来，这座城也有共通点吗？
　　的确。韩国出身的贤者可能就住在附近。
　　位于国家边缘，寒冷的港都。
　　遇见意想不到的贤者痕迹，三人相视而笑。
　　【后记】
　　托培基:用细长的麻糬做的炒菜
　　托克:麻糬本身(严格来说发音不同，但日语的片假名标记相同)
　　放入扁平麻糬的汤
　　然后，忘了伊兹本名的人是～？
　　我(ω)
　　10-8。宏伟的挑战
　　久等了，首先从小菜开始。凉拌菜、泡菜、腌萝卜，然后这边是韩式鸡蛋羹。
　　韩式鸡蛋羹一人一份，等一下鱼贝类的韩式煎饼和年糕汤就来了。
　　店员一边说明一边熟练地摆好料理，哈尔和伊兹见状，脸上都绽放出笑容。菲达也对放在眼前的韩式鸡蛋羹——韩国版的茶碗蒸很感兴趣。
　　完全都是韩国料理。
　　毫无疑问。
　　好，开动吧。
　　菲达已经拿起汤匙，做好准备，一声令下。
　　伊兹和哈尔也各自拿起筷子，立刻将目标物送入口中。
　　嗯，好吃。韩式鸡蛋羹就是煎蛋。
　　凉拌菜也很好吃，有芝麻油的香味。
　　嗯……本来以为跟蒸布丁很像，没想到口感比想象中更轻盈。在口中化开时，能感受到类似鱼汤的味道。不过不会盖过蛋的味道，也不会太强烈，这点很棒。
　　这股温暖和柔和的味道，很适合在用餐时最先端上桌的料理。
　　菲达缓缓地用汤匙一点一点地品尝，一旁的哈尔和伊兹则面无表情地吃着配菜。
　　……感觉正在一点一点地进化。
　　哈尔，别碰她，会被感染的。超特急。
　　又不是韩国恐怖电影。
　　那是什么？
　　病毒感染的电影。不知道就算了。
　　我只看过一点动作片。
　　也对，恐怖片和血腥片不是初中生该看的。
　　可是说不定能提升对不死族的抗性哦？
　　就算没有那种东西，我们还是活得好好的，有什么关系？
　　的确。
　　两人的话题越来越偏，但手和嘴都没有停下来。
　　年糕、韩式煎饼、烤猪五花、用盐麹酱炒的海鲜和蔬菜。
　　每一道菜的质量都高到让人难以想象是异世界。
　　除了菲达偶尔会发表感想外，三人一直埋头享用极品料理。
　　嗯——这个年糕真好吃。感觉可以拿来当下酒菜。
　　的确。还能加进汤里，很方便。
　　口感有点像水馒头。有弹性，真有趣。
　　我来问问看能不能在这个镇上买到。
　　哈尔立刻叫住来收空盘的店员。
　　可以问一下这个年糕是在哪里买的吗？
　　哦，土豆的话，蔬果店和食品店都有卖。
　　土豆？
　　是土豆吗？
　　没错。把土豆磨碎后会有弹性，捏成形后煮熟就是年糕了。加进汤里或任何料理都很好吃吧？
　　非常好吃。所以我们想买一些自己吃。
　　哈哈，那真是太好了。我们是从公会附近的食品店进货的。啊，盐麹酱是我们自己做的，不过那里也有卖。
　　哦，那真是太好了。明天就去看看。
　　好！
　　向忙碌的店员道谢后，三人一边准备回去，一边热烈地讨论刚才的话题。
　　居然是土豆，真令人惊讶。
　　本来不是吗？
　　我以为是用米做的。不是平常吃的米，而是用粘性更强的米做的吧。
　　原来如此。大概是贤者大人发现的吧。
　　真是多亏了贤者大人。
　　我和哈尔绝对做不出料理或点心。真的非常感谢历代的贤者大人。虽然也有黑历史。
　　伊兹瞥了哈尔一眼，说出最后那句话。
　　虽然对在轻小说里辛苦的主角很抱歉，但还是别看黑历史吧。
　　轻小说里的人们应该也乐在其中吧。因为黑历史太多的人会被戳到痛处。
　　伊兹发出嘲讽的笑声，哈尔则用力撞了她的肩膀。
　　就当作是那样吧。还有，我不知道你在说谁。
　　……正常对话啦。
　　走出店外，每当提到黑历史这个词，两人就会轻轻撞一下身体，菲达傻眼地看着他们。
　　好像有很多好吃的东西，要不要在这座城市逛个两天？
　　日程没问题吗？
　　距离安切玛还有一个半月。在这里待几天应该没问题。把马车收起来骑马的话，也能稍微多赶一点路。
　　如果不会给阿宏和小竹造成负担的话。
　　嗯，我不会勉强他们，没问题。
　　听到菲达的回答，哈尔和伊兹高兴地击掌，也向菲达伸出手。
　　菲达也来！快点快点！
　　击——掌！
　　好好好。