马尔冈在地上画图，向大家说明讨伐克拉肯的作战计划。
　　我不会勉强你。
　　真的没问题吗？
　　马尔冈说明作战计划后，捕鲸船和大型渔船的船长纷纷逼问。
　　我想应该有办法解决，但你们不愿意的话可以不用帮忙。我们不是为了讨伐海中魔物才在前往塔贝的途中顺道过来的。莱欧尼尔的猎人应该很习惯讨伐海中魔物，你们可以委托他们。
　　马尔冈这么回答后，船长们不甘心地陷入沉默。如果能委托，早就有人接下讨伐委托了。
　　那我去确认前往塔贝的船班。希望克拉肯赶快离开。
　　等一下。
　　干嘛？你们不是反对作战计划吗？我们很忙的。
　　前往塔贝的船也停航了。
　　咦？
　　货船呢？
　　每艘船都一样。
　　真的假的……
　　那只能在莱欧尼尔这里等到船班恢复了。大哥，我们去拖曳网捕鱼的地方吧。可以一边帮忙捕鱼一边等克拉肯离开，或是明天去公会看看委托。
　　克拉肯怎么办？
　　没有船的协助就无计可施了。大型渔船和捕鲸船好像都不想讨伐克拉肯。而且我也只能保证应该有办法解决。
　　你以前没讨伐过吗？
　　只有一次。海中魔物在陆地上不会攻击人，所以讨伐的优先级不高。
　　过去召唤的国家亚利斯提亚不靠海，马尔冈只有在夏拉姆讨伐过一次。
　　那么，旅店应该也客满，我们去拖曳网捕鱼的沙滩露宿吧。那里除了渔夫以外没人会去。
　　于是马尔冈放弃讨伐克拉肯，前往拖曳网渔夫的家。
　　今年来得真早。毒鱼几乎还没捕到。
　　我不是来要毒鱼的。我本来打算去塔贝，但克拉肯出现后好像没有船班。
　　是啊。虽然和这里无关，不过出海的船都做不成生意了。
　　我来这里之前问过大型渔船和捕鲸船要不要讨伐克拉肯，但大家都不愿意，所以只好等克拉肯骚动结束。
　　不愿意也很正常。万一船被弄沉，就算活下来也只能当负债奴隶。
　　我也无法保证绝对没问题，所以不能勉强。
　　马尔冈说明事情经过，表示要在沙滩露宿，结果变成在沙滩开宴会。
　　渔夫和太太们带了鱼贝类和蔬菜过来，汉娜莉开心得跳起来。我们提供玛裘亚肉。
　　这肉真好吃。
　　渔夫和太太们赞不绝口地大口吃着玛裘亚。我们主要吃鱼贝类。
　　虽然不知道这是什么鱼，但是超好吃的。
　　那是比目鱼。
　　比目鱼晒干也很好吃呢。
　　马尔冈也吃着比目鱼。
　　比目鱼还有其他吃法吗？
　　嗯？比目鱼的法式鱼排是基本款吧。
　　法式鱼排？
　　沾上面粉，用奶油煎一下。
　　我没吃过。
　　那我来做吧？有生比目鱼吗？
　　不，现在没有。
　　那就把一夜干做成炸鱼排吧。
　　在一夜干比目鱼上撒点胡椒，裹上面粉炸一下。这种鱼的肉质清爽，和油很搭。
　　来，鱼鳍也可以吃哦。请随喜好挤点柠檬汁。
　　这里的渔夫有很多兽人，就算不炸也毫不在意地吃鱼鳍。
　　我尝尝。
　　拿比目鱼过来的渔夫用手抓起来吃。
　　好吃。
　　对吧？虽然炭烤也很好吃，但这样吃就不会腻。
　　法式鱼排也好吃吗？
　　对啊。一夜干卖不了多少钱，但法式鱼排的话，高级餐厅也吃得到。
　　真的假的？
　　真的。就是这么好吃。一夜干的批发价一只300G吧？
　　100G。
　　这么便宜吗？
　　擅长料理的太太们要不要在这里开餐厅？莱欧尼尔有很多来自王都的客人，如果能便宜吃到美味的海鲜，应该会很流行。
　　会赚钱吗？
　　把高价的鱼批发出去，把卖不出去的鱼做成料理比较赚钱。啊，王都要开始卖酱油了。
　　真的吗？要拜托哪家商会？
　　还没决定要拜托哪家商会。明年春天的话，拜托这家伙就行了。
　　我指着汉娜莉。
　　啊？拜托这个小姑娘？
　　对。这家伙负责塔贝和王都的物流。大型渔船的鱼也想流通到王都。
　　春天真的有可能吗？
　　预定是这样。还要安排运货马车，春天应该勉强可以。今天我会分一些手边的酱油给你们，如果真的要开餐厅，可以用来练习。
　　我请他们之后拿瓶子过来，分装酱油。然后，我们约好明天要帮忙拖曳网，之后就在沙滩上露营。
　　卡塔莉娜享受着早上的拖曳网。马尔冈好几次差点叫她卡塔莉娜，但还是改口叫妖精。萝丝则叫她公主殿下。
　　第一次拖曳网结束后，马尔冈用卖不出去的鱼在太太们面前开料理教室。炖煮、天妇罗、炸鱼、香煎等等。而比目鱼果然还是香煎最有人气。
　　飞鱼天妇罗真好吃。这应该卖得出去吧？
　　飞鱼卖不出去吗？
　　因为很粘吧？又不大，卖不出去。
　　明明是很好吃的鱼。沙鮻和梭子鱼做成天妇罗也很好吃哦。
　　这样啊。那果然还是开餐厅比较好。
　　有时间的话，我觉得可以。如果晚上能分一些今天捕到的鲷鱼，可以生吃看看，试试看卖不卖得出去。
　　当天晚上，大家一起吃各种鱼的生鱼片。当然有用酱油和水芥菜代替山葵。
　　这是米吗？
　　对。生鱼片配饭比配面包好。酒是这个。
　　我把在塔贝买的日本酒分给大家。生鱼片配日本酒，生鱼片配饭。
　　好吃！
　　对吧？米在塔贝进货，之后会慢慢流通。
　　虽然是隔壁领地，但我们对塔贝一无所知。
　　因为没办法轻松过去。来，喝汤。
　　用鱼骨熬的高汤煮的味噌汤，配料是生鱼片的边角料。这也大受好评。
　　然后，我们热烈讨论起开餐厅的话要不要进米和日本酒。马尔冈提议用桌上型魔导炉煮火锅。魔导炉的话，马尔冈可以轻松做出来。
　　隔天，一个见过的人来访。
　　啊，货船的船长。
　　马尔冈，好久不见。
　　你怎么会来这里？
　　听说你好像能讨伐克拉肯。
　　船长似乎是在港口听人说了我们的事，才来找我们。
　　不能保证一定可以就是了。不过没有船帮忙的话，没办法哦。
　　我出船。
　　啊？
　　搞不好会沉船哦。
　　你的话会杀掉它吧。我不担心。
　　只靠货船讨伐吗？