波尔多用魔力探测，感觉到她爬上衣柜和架子，确认上面有没有人，于是叹了口气。
　　他一开始以奴隶身份工作时，会消除气息躲在家具里或上面，但马上就被发现了。他至今仍忘不了那张突然探出头来的稚嫩脸庞。
　　他回想起当时的事，冷汗直流，感觉到幼女从窗户探出身子，东张西望地环视庭院。
　　这时要是动了就会被发现，因此博尔多屏住气息，一动也不动。
　　过了一会儿，幼女喃喃说着今天也不在，离开了房间。
　　然而，博尔多没有移动。
　　因为他知道。
　　这很有可能是假动作。
　　正如他所料，幼女从敞开的房门静静探出头来。
　　不晓得是跟谁学的，她消除魔力的技巧越来越纯熟了。
　　……让我安静地工作吧……
　　博尔多在玉米田中悄悄叹了口气。
　　享用完被带到房间里的豪华早餐后，他坐在工作台上，今天也勤奋地制作着魔道具。
　　最近他负责的是廉价版的入浴魔石和沸腾魔石。
　　虽然也不是不能用刻印魔法阵的方式赋予，但这种作业方式的速度比较快，所以全都交给他处理。
　　虽然他很在意有没有其他可以对魔石赋予魔法的魔道具，但在作业台的抽屉里没找到。
　　如果不是奴隶的话，说不定可以请他们让自己看看。
　　他这么想着，因为想看到更多魔道具，所以没吃午餐，一直埋头制作魔道具直到太阳下山。
　　就在博尔多集中精神工作时，房间角落有人向他搭话。
　　小姑娘差不多要来了哦。
　　嗯……这、这样啊。谢谢你告诉我，托克。
　　别在意。我跟你都什么交情了？不过要是你能陪我聊天，我会更高兴就是了。
　　立在房间角落那把随处可见的铁剑，是由静人制作的拥有意志的魔剑。
　　因为诺尔不想放在房间里，所以偷偷放在博尔多的房间。
　　一开始被魔剑搭话时，博尔多还发出丢脸的惨叫，但相处一阵子后就习惯了。不如说，因为是魔道具，所以好奇心战胜了恐惧。
　　如今，博尔多会陪名为塔克的魔剑聊天，塔克则负责告知博尔多有访客到来。
　　博尔多逃走后不久，有个小女孩推着餐车走了进来。
　　不过，果然没有人在。
　　小女孩对靠在墙边的剑毫无兴趣，探索完房间后，她偷吃了点东西，接着被母亲叫着离开了房间。
　　博尔多回到房间后，塔克开口说道：
　　焰大人差不多要来了。
　　说、说得也是。
　　毕竟不能逃走，博尔多反复深呼吸。
　　他一边跟塔克聊天，一边吃完豪华的餐点，将餐具放在餐车上推出房间后，继续开始作业。
　　他原本靠着魔道具化的照明灯光进行作业，但塔克的声音让他回过神来。
　　来了。
　　这、这样啊。
　　塔克对反复深呼吸的博尔多什么也没说。
　　过了一会儿，门无声无息地打开了。
　　少女焰现身了，她有着一头长及地板的黑色直发，以及紫色的眼眸。
　　虽然不像波鲁多那样病态，但看到焰那白皙美丽的肌肤，以及宛如人偶般端正的五官，波鲁多在另一种意义上也紧张了起来。
　　他将今天的成果，呈到面无表情的她面前。
　　看到塞满箱子的魔石，焰静静地点头。
　　明天开始也请制作这个。注入魔力后，魔石会在几秒后燃烧起来，请小心使用。
　　我、我明白了。
　　波鲁多收下最近新做出来，被命名为着火魔石的魔道具。
　　他发现魔石放在抽屉里的第一天，就在桌上试着使用，结果差点酿成大祸。他一边注意不要注入魔力，一边将魔石放在工作台上。
　　幕间的故事92.有试译者的冒险者也想知道好吃的东西
　　多兰公爵治理的迷宫都市多兰。
　　在都市里一栋宅邸里，和静人一起生活的女性之一拉奥，一如往常地早早吃完早餐，舔着魔力增加糖，若无其事地观察她的同居人兼护卫对象静人。
　　他大口吃着涂满果酱的面包，似乎没注意到她的视线。
　　他把涂满果酱的面包塞满嘴，一脸幸福地嚼着。
　　黑发的他吞下嘴里的食物，看着其他正在吃饭的人开口：
　　今天大家要做什么？
　　姐姐没什么事要做，所以会一直当静人小弟的护卫哦！
　　坐在拉奥对面的妹妹露露精神饱满地回答，拉奥心想我想也是看着她。
　　和拉奥长得一模一样的她，一边玩弄着留长的红发，一边开心地微笑。
　　今天负责照顾静人，所以她显得干劲十足。
　　希望她不要白忙一场就好，拉奥眯起红眼看着露露，但她似乎没注意到。
　　拉奥小姐呢？
　　我有想做的事，要出门一趟。
　　拉欧这么说完，静人便疑惑地歪头。
　　拉欧明白静人是觉得她大多时候都和妹妹露一起行动，所以感到不可思议，但没有特别说明要做什么。
　　确认完其他人的预定行程后，静人也用完早餐，开始悠哉地喝起红茶。
　　拉欧一边在口中舔着魔力增加糖，一边看着静人不断把砂糖加进红茶里的模样。
　　早餐后，拉欧离开本馆来到别馆。
　　尽管对平常不会来的访客感到惊讶，前来迎接她的年幼少女安琪拉仍努力地想好好应对，回想着奴隶莫妮卡平时的模样开口：
　　欢迎光临，拉欧大人！您今天是来参观的吗！
　　我有点事想问矮人母子，他们在吗？
　　矮人母子现在去镇上买东西了！要留言……？吗？
　　啊……也对。反正我也会去镇上，到时候再找他们就好。打扰了。
　　拉欧一边抚摸着小女孩的粉红色头发，一边温柔地微笑，安琪拉也回以微笑。
　　拉欧离开别馆后，直接走到外面。
　　当她还是冒险者时，外出办私事也会带着武器，处于备战状态。
　　不过，现在的她没有武装，打扮得跟街上往来的人们一样。
　　虽然不至于穿裙子，但她穿着方便行动的热裤和背心，加上她那高大的身材，吸引了男女双方的视线。