我跟那个国家……虽然有缘，但只是去过那里而已。所以你别对我下跪。真要说的话，这个行为比较接近威胁。
　　我就是这么打算的。
　　……啊啊。
　　看来她无论如何都想让我做些什么。
　　好啦好啦。我怎么看都像是个让少女跪地的男人，拜托你别这样了。就算我知道下跪，也很不妙。不，知道才更不妙。不管你是孤儿还是什么，不管怎样都会让我这个人的本性遭到怀疑。
　　即使我这么说，帕瓦斯还是不肯停止下跪，我也只好跟着坐下。
　　这样一来，勉强……勉强算是有借口吧？
　　……那么。
　　我坐下之后，帕瓦斯才终于抬起头。
　　他的脸原本就很脏，现在额头还红了起来。
　　真是的，这根本是真心下跪嘛。
　　所以，你是乞丐吗？还是仙人跳？快点说结论。
　　我知道了。
　　帕瓦斯的嘴巴抿成一直线，然后下定决心似地看着我。
　　接着说道：
　　请教我技能！
　　听到这句话……我终于理解了。
　　虽然和当初的目的不同，但帕瓦斯确实看到了我进入城镇。之后，我用盗贼技能随便应付了那个向我搭讪的矮子……看来少女确实看到了。
　　……你看到了吗？
　　是的。她点头，再次低下头。
　　请让我叫您师父。
　　帕瓦斯再次将额头贴向地面，但我阻止了他。
　　那是盗贼技能。不是像你这样的小女孩该学的东西。
　　这和是女人或小孩无关。不然，我今后——
　　……就活不下去了。
　　不。
　　有活下去的方法。
　　只要利用女人……
　　……
　　……想到这个方法的我，又算什么呢？
　　即使如此，盗贼技能是罪犯的技术。虽然对冒险者有帮助，但大部分都是在犯罪时使用。不得不使用。
　　如果她纯粹想成为冒险者，就应该拿剑，学习魔法，而不是盗贼技能。
　　不行。我不能教你。相对地，我教你剑术。
　　不！不，师父！我明白。师父的技术，比这个镇上的任何盗贼技能都高超。
　　在小巷里长大的少女，或许有很多机会看到那种景象。
　　那或许是个悲伤的故事，是她不想看到的现实。
　　正因为如此——
　　正因为如此，我更不能让这么小的少女学会盗贼技能。她没必要继续堕落到盗贼的领域。她的人生不该再继续堕落了。
　　别叫我师父。
　　那，老师！
　　不行。
　　拜托您！
　　帕瓦斯抬起头。恳求的眼里噙着泪水。
　　这或许才是她真正的表情。
　　面具已经剥落了。
　　她对我露出与年龄相符……不，是孤儿般的绝望表情。
　　艾朗特师父！
　　我不是师父。
　　艾朗特老师！
　　不是取个名字就好。
　　艾朗特先生！
　　降级了啊。
　　那，我该怎么做才好！
　　所以我说不能教你。
　　帕瓦斯咬紧牙关，发出咿咿咿的声音，但还是喊了我的名字。
　　师父！老师！艾朗特大人！呃，艾朗特王！艾朗特卿！
　　不行不行。就算你拍马屁，我也不会答应。
　　呃～呃～艾朗特哥哥！
　　——……
　　……嗯？
　　帕瓦斯看着我的脸。
　　我别开视线。
　　艾朗特哥哥？
　　我看到少女露出灿烂的笑容。
　　……不小心看到了。
　　失败了。
　　救救我。
　　是吗？原来是这样啊，哥哥。
　　别这样。
　　我偏要，哥哥。在哥哥点头之前，我会一直叫你哥哥，而且以后我会一直说艾朗特哥哥是萝莉控。
　　拜托你别这样。
　　拜托你别这样。
　　求求你。
　　我才刚回到故乡。
　　我不想离开这里。
　　原来你是萝莉控啊，哥哥。
　　不是。
　　哦～
　　帕瓦斯眯起眼睛看着我。
　　因此，我努力地解释。
　　让我解释。
　　我、我也是孤儿啊。我一直很憧憬所谓的家人，也想要有个妹妹。因为队伍里的女生都比我年长，而且动不动就对我很凶！应该说，因为真的很凶，所以我才……来到这里……所以，与其说我对年纪小的女生有憧憬？应该说？那个，被温柔又可爱的女生吸引，不就跟太阳早上一定会升起一样理所当然吗？帕瓦斯先生。
　　那么，我憧憬艾朗特哥哥，想要学会他的技能，就跟月亮和太阳在追逐一样理所当然吧？
　　……这跟那是两回事。
　　各位乡亲！这个假扮成旅行者的艾朗特是萝莉控——
　　呜哇啊啊啊啊啊啊——！
　　盗贼技能捕缚。
　　这是用魔力丝线绑住对手的招式，但我只绑住她的嘴巴。也就是让她处于被塞住嘴巴的状态，无法说话。
　　嗯～！唔——！嗯嗯嗯嗯嗯——！
　　帕瓦斯拼命地挥舞着手，但我没有解开。。
　　好，你先安静一下。
　　唔！嗯——！
　　知道了、知道了！我知道了，你冷静点！
　　唔……嗯。嗯。
　　帕瓦斯点了点头。
　　知道了。我教你。我教你就是了，别再叫我哥哥了。可以吗？
　　唔——！唔唔唔！嗯！
　　她的蓝眼睛在说收我为徒。
　　……唉。知道了、知道了。帕瓦斯，我收你为徒。所以请你别再吵了。
　　嗯！嗯嗯。
　　好。
　　我解除了魔力丝线。
　　帕瓦斯用终于恢复自由的嘴巴，大大地吐了一口气。
　　谢谢您！请多多指教，师父！
　　帕瓦斯跪了下来。
　　别这样，徒弟。
　　啊，是，师父。嘿嘿嘿～
　　帕瓦斯露出灿烂的笑容，我再次大大地叹了口气。
　　嗯。相对地，你可别死了。
　　……那是什么意思？
　　没什么。我挥了挥手，开始往前走。
　　帕瓦斯慌张地站起来，从后方追了上来。
　　您要去哪里？
　　盗贼公会。
　　哦哦！您要让我加入吗？
　　不。我摇了摇头。
　　什么意思？
　　我也没有加入公会。我们两个要从基层开始做起。
　　帕瓦斯似乎以为我在公会里是相当高层的人。他大概以为我是伪装成旅人的其他城镇盗贼吧。
　　很遗憾，他错了。
　　我是货真价实没有加入公会的……自由盗贼。
　　不过，我曾经是勇者小队的一员，所以不能加入公会。
　　没必要特地说明，而且太丢脸了，我不想说。
　　尽管如此，帕瓦斯似乎误判了我的本质，他大声地——
　　咦咦咦咦咦咦咦咦咦！？
　　——惊讶地叫了出来。
　　卑劣!自愿拜师的孤儿少女~
　　好，就去盗贼公会吧。
　　我原本是这么想的……
　　怎么了，师傅？
　　看到跟在我身后的帕瓦斯，我停下脚步。
　　你有家吗？
　　如果我看起来像贵族的话，我现在就挖掉师傅的眼睛。这样师傅也会得救哦？
　　我明白你想说什么，所以无法反驳。
　　算了，他不可能有家。
　　没办法，先找旅馆吧。
　　咦～为什么？
　　帕瓦斯噘起嘴。
　　这实在不像是刚才还下跪磕头的人会有的态度……
　　算了，没差。
　　难得有这个机会，我就反驳他吧。