然后在巡逻队与盗贼战斗的时候，又有巡逻队接连赶到……转眼间就有超过一百人的巡逻队集结在那个城镇，没有造成太大的损害就镇压了盗贼。
　　巡警队在巡逻时也会积极讨伐发现的怪物，拜此之赐，卡斯德克司领地内已经完全不会受到怪物袭击，而且也有相当数量的怪物素材在领地内流通……结果就是领地内的经济变得活络，这可说是一件相当了不起的事情。
　　虽然听起来，设立巡警队似乎只有好处……但似乎也有着为了维持巡警队的人数与质量，必须花费大量金钱的缺点。
　　虽说借由撤除防壁、流通怪物素材来提升经济，但距离稳定的收入还有一段很长的路要走。
　　……既然如此，巡警队的维持费用究竟是从哪里来的呢？
　　根据告诉我们防壁消失的理由以及巡警队情报的旅店老板所说，答案似乎是在卡斯德克司领地南方的某座农场。
　　据说就算要花上一点时间与金钱，就算要勉强自己，也值得去那里看上一眼……于是我和艾莎、伊丽便离开大道，往南方前进，前往那座农场。
　　卡斯德克领地的南部阳光十分强烈，为了遮阳，我、艾莎和伊丽分别戴着在摊贩购买的草帽、布帽和看似昂贵的红染布帽。我们一抵达那座农场，便因为眼前的光景而哑口无言，只能愣在原地。
　　映入眼帘的，是一片看不到尽头的砂糖苇（sugarcane）田。
　　虽然我听说过卡斯德克领地的名产是砂糖……但没想到规模会如此庞大……
　　我驾驶马车，沿着田间道路前进，想要确认这片田地究竟延伸到何处……然而放眼望去，尽是夏季的天空和砂糖苇，景色始终没有变化，完全看不到尽头。
　　偶尔能看见田地之间有规模相当大的作业场……那应该是用来榨取砂糖苇的吧。
　　我继续驾驶马车前进了一段时间，但还是看不见尽头，于是放弃寻找终点……发现作业场旁有水源，便将马车停在那里。
　　我让马匹喝水……在货台上愣了好一阵子的伊丽似乎终于回过神来，她露出恍然大悟的表情，发出宛如尖叫的惊呼声。
　　……等、等一下！
　　这规模是怎么回事！？这么多的砂糖苇，到底要怎么采收？要怎么制成砂糖啊！？就算有再多的人手也不够用吧！？
　　伊丽发出惨叫。
　　……这片田地确实很辽阔，但有你说的那么夸张吗？
　　只要找来一定人数的人手，花上几个星期的时间，总会有办法的吧？
　　是啊……砂糖的价格很高，只要以合理的薪资雇人，大概一个月就能采收完毕了吧？
　　我和艾莎如此回应后，伊丽立刻以响彻四周的音量大喊：
　　你们两个笨蛋！采收砂糖苇可没那么简单！
　　必须在砂糖含量最高的时期一口气收割，收割后还得在砂糖还没腐败之前，一口气榨取出来！
　　砂糖苇非常重，无论是收割、搬运还是榨取，都得费上一番工夫……砂糖之所以昂贵，是有其原因的！
　　要处理如此大规模的砂糖苇田，可不是用一般的方法就能找到人手的！！
　　听到伊丽的说明，我和艾莎都歪着头心想那到底是怎么办到的？，这时砂糖苇田的方向传来沙沙声响……只见一名身上缠着白布、头上长着雄伟的角、皮肤坚硬的……犀牛兽人现身了。
　　从他眼角和嘴边的深邃皱纹，以及缓慢的动作来看……应该是位老人吧。
　　……嗨，你们是相当了解砂糖苇的客人呢。
　　没错，制作砂糖是非常辛苦的重劳动。
　　老爷爷以沙哑的声音如此说道，同时露出笑容。我和艾莎向他打了声招呼后，回了一句我们是来喝水的，老爷爷便笑着请我们坐下。
　　自称是这附近地主的老爷爷，在取水处附近坐下，从手上的袋子取出小石子大小的黑褐色块状物，放进嘴里，然后说了一句陪我这个老头子聊聊天吧，开始说起这附近制作砂糖的事情。
　　正如你们所说，制糖是相当费力的工作，而且需要大量人手……因此不知道是几代前的领主，便把像我们这样住在这一带的兽人抓起来……当成奴隶，以确保劳动力。
　　因为兽人比人类有力气，体力好，不怕热，而且有的种族还会生很多孩子，所以正好适合。
　　……于是我们过着相当悲惨的生活……在飘散着甘甜香气的环境中，没日没夜地工作，却绝对不准舔砂糖，只要舔一下，就会受到难以言喻的惩罚。
　　老爷爷说完，把第二块黑褐色的块状物放进嘴里……然后继续说下去。
　　拯救我们的，就是现任领主艾尔丹大人。
　　他把拿着鞭子耀武扬威的农园主人赶出去，解放我们这些奴隶……而且还说这块田地是开拓土地的我们的，让我们这些兽人成为农园主人。
　　想卖想吃砂糖都随我们高兴，想种砂糖以外的作物也行，想离开这片土地就把土地卖给别人，这些事都随我们高兴——耶丹大人是这么说的。啊啊……真是个慈悲为怀的人。
　　自从来到卡斯戴克斯领后，我到处都听到卡斯戴克斯公爵的风评……看来他跟传闻中一样是个好人。
　　难怪他跟大哥感情那么好。
　　不只如此，耶丹大人还把丢掉的砂糖苇残渣晒干，做成纸张，想出这种新生意……拜此之赐，今年除了收获期外也很忙，很累人。
　　老爷爷说完哈哈大笑。
　　虽然忙碌又累人……但应该没有奴隶时期那么痛苦，他的笑容非常开朗。
　　老爷爷笑了一会儿后，说他差不多该回去工作了，起身表示要送我东西，当作听他炫耀的谢礼。他将刚才提过好几次的黑褐色块状物装在袋子里，交给我。
　　大家一起吃吧。
　　吃了这个就能获得力量，不会输给夏天的炎热，所以也分给马儿们吃吧。
　　老爷爷说完后，便走向工作区……等到老爷爷的身影消失后，艾莎立刻将手伸进袋子里，取出一块黑褐色的物体，毫不犹豫地放入口中。
　　哇，这是什么？好甜哦～
　　这是……砂糖吗？可是我听说砂糖是白色的粉末吧？